Enter your search here

ARTICLES

LEGAL RESOURSES

Exchange rate:

$ 17.48

    • ARTÍCULO 11.3: INCORPORACIÓN DEL ACUERDO OTC

    1. Las siguientes disposiciones del Acuerdo OTC se incorporan y forman parte de este Tratado, mutatis mutandis:

  • Artículos 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.9, 2.10, 2.11 y 2.12;
  • Artículos 3.1, 4.1 y 7.1;
  • Artículos 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.6, 5.7, 5.8 y 5.9; y
  • Párrafos D, E, F y J del Anexo 3.

    • 2. Ninguna Parte podrá recurrir a la solución de controversias conforme al Capítulo 31 (Solución de Controversias) por un asunto que surja conforme a este Capítulo si la controversia se refiere a:

  • Reclamaciones exclusivamente hechas conforme a las disposiciones del Acuerdo OTC incorporadas en el párrafo 1; o
  • Una medida que una Parte alegue ser incompatible con este Capítulo que:
  • Fue remitida o sea posteriormente remitida a un grupo especial de solución de controversias de la OMC,
  • Se tomó para cumplir en respuesta a las recomendaciones o resoluciones del Órgano de Solución de Diferencias de la OMC, o
  • Que tiene un nexo cercano, como en términos de naturaleza, efectos y tiempo, con respecto a una norma descrita en el subpárrafo (ii).