RULE 4.6.12: INTERNAL TRANSITS IN THE BORDER REGION OR FRINGE

For the purposes of article 191 (RLA: Art. 191) of the Regulation, the legal entities interested in carrying out the transfer of merchandise from a locality located in the border region or fringe to another and that for this purpose require to transit through a part of the rest of the national territory, must submit the merchandise to the internal transit regime and comply with the following:

When the merchandise is presented to the customs of destination, the customs personnel must remove the padlocks or fiscal stamps from the means of transport and verify that the merchandise presented correspond to those shown at the customs of origin.

Internal transits may be carried out by aerial in accordance with the first paragraph of this rule, provided that in the event of making any stopover, do not carry out loading and unloading maneuvers of the merchandise and is complied with, in addition to what is established by the provisions relating to internal transit that are applicable, with the identification of the packages from the customs of origin, without having to place the padlocks or fiscal stamps on the means of transport for this purpose, and having to adhere to said packages the "Official Gum for control of internal transit by aerial". The provisions of this paragraph will also be applicable for final consumer goods.

The merchandise referred to in this rule must arrive at the customs of destination within the maximum transfer periods established in Annex 15. (RGCE 2020: Anexo 15)

Regulation 191 (RLA: Art. 191), General Rules of Foreign Trade (Reglas General del Comercio Exterior) 1.2.1. (RGCE 2020: Regla 1.2.1), 4.6.6. (RGCE 2020: Regla 4.6.6), Annex 15 (RGCE 2020: Anexo 15)