Artículo 722. Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
Las Partes establecen por este medio un Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, integrado por representantes de cada una de las Partes con responsabilidades en asuntos sanitarios y fitosanitarios.
El comité deberá facilitar:
el mejoramiento en la seguridad de los alimentos y en las condiciones sanitarias y fitosanitarias en el territorio de las Partes;las actividades de las Partes de acuerdo con los Artículos 713 (TLCAN: Art. 713)y 714 (TLCAN: Art. 714);la cooperación técnica entre las Partes, incluyendo cooperación en el desarrollo, aplicación y observancia de medidas sanitarias o fitosanitarias; yconsultas sobre asuntos específicos relacionados con medidas sanitarias o fitosanitarias.
El comité:
buscará, en el mayor grado posible, la asistencia de las organizaciones de normalización competentes, internacionales y de América del Norte, con el fin de obtener asesoramiento científico y técnico disponible y de minimizar la duplicación de esfuerzos en el ejercicio de sus funciones;podrá auxiliarse de expertos y organizaciones de expertos según lo considere adecuado;informará anualmente a la Comisión sobre la aplicación de esta sección;se reunirá, a solicitud de cualquiera de las Partes, al menos una vez al año, excepto que las Partes lo acuerden de otra manera; ypodrá establecer y determinar el ámbito de acción y mandato de los grupos de trabajo según lo considere adecuado.