Lista de Canadá |
1. | Department of Agriculture |
2. | Department of Communications |
3. | Department of Consumer and Corporate Affairs |
4. | Department of Employment and Immigration |
5. | Immigration and Refugee Board |
6. | Canada Employment and Immigration Commission |
7. | Department of Energy, Mines and Resources |
8. | Atomic Energy Control Board |
9. | National Energy Board |
10. | Department of the Environment |
11. | Department of External Affairs |
12. | Canadian International Development Agency (con sus propios recursos) |
13. | Department of Finance |
14. | Office of the Superintendent of Financial Institutions |
15. | Canadian International Trade Tribunal |
16. | Municipal Development and Loan Board |
17. | Department of Fisheries and Oceans |
18. | Department of Forestry |
19. | Department of Indian Affairs and Northern Development |
20. | Department of Industry, Science and Technology |
21. | Science Council of Canada |
22. | National Research Council of Canada |
23. | Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada |
24. | Department of Justice |
25. | Canadian Human Rights Commission |
26. | Statute Revision Commission |
27. | Supreme Court of Canada |
28. | Department of Labour |
29. | Canada Labour Relations Board |
30. | Department of National Health and Welfare |
31. | Medical Research Council |
32. | Department of National Revenue |
33. | Department of Public Works |
34. | Department of Secretary of State of Canada |
35. | Social Sciences and Humanities Research Council |
36. | Office of the Co-ordinator, Status of Women |
37. | Public Service Commission |
38. | Department of the Solicitor General |
39. | Correctional Service of Canada |
40. | National Parole Board |
41. | Department of Supply and Services (con sus propios recursos) |
42. | Canadian General Standards Board |
43. | Department of Transport (Para efectos del Artículo 1018 --680-Art. 1018--las disposiciones de seguridad nacional que se aplican al Department of National Defence son igualmente aplicables al Canadian Coast Guard.) |
44. | Treasury Board Secretariat and Office of the Comptroller General |
45. | Department of Veterans Affairs |
46. | Veterans Land Administration |
47. | Department of Western Economic Diversification |
48. | Atlantic Canada Opportunities Agency |
49. | Auditor General of Canada |
50. | Federal Office of Regional Development (Quebec) |
51. | Canadian Centre for Management Development |
52. | Canadian Radio-television and Telecommunications Commission |
53. | Canadian Sentencing Commission |
54. | Civil Aviation Tribunal |
55. | Commission of Inquiry into the Air Ontario Crash at Dryden, Ontario |
56. | Commission of Inquiry into the Use of Drugs and Banned Practices Intended to Increase Athletic Performance |
57. | Commissioner for Federal Judicial Affairs |
58. | Competition Tribunal Registry |
59. | Copyright Board |
60. | Emergency Preparedness Canada |
61. | Federal Court of Canada |
62. | Grain Transportation Agency |
63. | Hazardous Materials Information Review Commission |
64. | Information and Privacy Commissioners |
65. | Investment Canada |
66. | Department of Multiculturalism and Citizenship |
67. | The National Archives of Canada |
68. | National Farm Products Marketing Council |
69. | The National Library |
70. | National Transportation Agency |
71. | Northern Pipeline Agency |
72. | Patented Medicine Prices Review Board |
73. | Petroleum Monitoring Agency |
74. | Privy Council Office |
75. | Canadian Intergovernmental Conference Secretariat |
76. | Commissioner of Official Languages |
77. | Economic Council of Canada |
78. | Public Service Staff Relations Office |
79. | Office of the Secretary to the Governor General |
80. | Office of the Chief Electoral Officer |
81. | Federal Provincial Relations Office |
82. | Procurement Review Board |
83. | Royal Commission on Electoral Reform and Party Financing |
84. | Royal Commission on National Passenger Transportation |
85. | Royal Commission on New Reproductive Technologies |
86. | Royal Commission on the Future of the Toronto Waterfront |
87. | Statistics Canada |
88. | Tax Court of Canada, Registry of the |
89. | Agricultural Stabilization Board |
90. | Canadian Aviation Safety Board |
91. | Canadian Centre for Occupational Health and Safety |
92. | Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board |
93. | Director of Soldier Settlement |
94. | Director, The Veterans' Land Act |
95. | Fisheries Prices Support Board |
96. | National Battlefields Commission |
97. | Royal Canadian Mounted Police |
98. | Royal Canadian Mounted Police External Review Committee |
99. | Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission |
100. | Department of National Defence |
|
Lista de México |
1. | Secretaría de Gobernación |
| -Centro Nacional de Estudios Municipales |
| -Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas |
| -Consejo Nacional de Población |
| -Archivo General de la Nación |
| -Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana |
| -Patronato de Asistencia para la Reincorporación Social |
| -Centro Nacional de Prevención de Desastres |
| -Consejo Nacional de Radio y Televisión |
| -Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados |
2. | Secretaría de Relaciones Exteriores |
| -Sección Mexicana de la Comisión Internacional de Límites y Aguas México-EEUU |
| -Sección Mexicana de la Comisión Internacional de Límites y Aguas México-Guatemala |
3. | Secretaría de Hacienda y Crédito Público |
| -Comisión Nacional Bancaria |
| -Comisión Nacional de Valores |
| -Comisión Nacional de Seguros y Fianzas |
| -Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática |
4. | Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos |
| -Instituto Mexicano de Tecnología del Agua |
| -Instituto Nacional de Investigaciones Forestales y Agropecuarias |
| -Apoyos a Servicios a la Comercialización Agropecuaria (Aserca) |
5. | Secretaría de Comunicaciones y Transportes (incluyendo el Instituto Mexicano de Comunicaciones y el Instituto Mexicano de Transporte) |
6. | Secretaría de Comercio y Fomento Industrial |
7. | Secretaría de Educación Pública |
| -Instituto Nacional de Antropología e Historia |
| -Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura |
| -Radio Educación |
| -Centro de Ingeniería y Desarrollo Industrial |
| -Consejo Nacional para la Cultura y las Artes |
| -Comisión Nacional del Deporte |
8. | Secretaría de Salud |
| -Administración del Patrimonio de la Beneficencia Pública |
| -Centro Nacional de la Transfusión Sanguínea |
| -Gerencia General de Biológicos y Reactivos |
| -Centro para el Desarrollo de la Infraestructura en Salud |
| -Instituto de la Comunicación Humana Dr. Andrés Bustamante Gurría |
| -Instituto Nacional de Medicina de la Rehabilitación |
| -Instituto Nacional de Ortopedia |
| -Consejo Nacional para la Prevención y Control del Síndrome de la Inmunodeficiencia Adquirida (Conasida) |
9. | Secretaría del Trabajo y Previsión Social |
| -Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo |
10. | Secretaría de la Reforma Agraria |
| -Instituto de Capacitación Agraria |
11. | Secretaría de Pesca |
| -Instituto Nacional de la Pesca |
12. | Procuraduría General de la República |
13. | Secretaría de Energía, Minas e Industria Paraestatal |
| -Comisión Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias |
| -Comisión Nacional para el Ahorro de Energía |
14. | Secretaría de Desarrollo Social |
15. | Secretaría de Turismo |
16. | Secretaría de la Contraloría General de la Federación |
17. | Comisión Nacional de Zonas Aridas |
18. | Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuito |
19. | Comisión Nacional de Derechos Humanos |
20. | Consejo Nacional de Fomento Educativo |
21. | Secretaría de la Defensa Nacional |
22. | Secretaría de Marina |
Nota: La presente lista incluye las entidades enumeradas y aquellas señaladas bajo las mismas. |
| |
Lista de Estados Unidos |
1. | Department of Agriculture (No incluye las compras de bienes agrícolas adquiridos para fomentar programas de apoyo a la agricultura o para la alimentación humana. Las condiciones federales sobre requisitos de compra nacional impuestas como condición para el fondeo de la Rural Electrification Administration no se aplicarán a bienes de México y Canadá, a proveedores de dichos bienes, y a proveedores de servicios de México y Canadá.) |
2. | Department of Commerce |
3. | Department of Education |
4. | Department of Health and Human Services |
5. | Department of Housing and Urban Development |
6. | Department of the Interior, incluyendo el Bureau of Reclamation (Para bienes de Canadá, proveedores de tales bienes, y proveedores de servicios de Canadá, este capítulo se aplicará a las compras realizadas por el Bureau of Reclamation del Department of the Interior a partir del momento en que este capítulo se aplique a las compras efectuadas por las plantas hidroeléctricas de las provincias canadienses, excluyendo las plantas locales.) |
7. | Department of Justice |
8. | Department of Labor |
9. | Department of State |
10. | United States Agency for International Development |
11. | Department of the Treasury |
12. | Department of Transportation (Para efectos del Artículo 1018, las consideraciones de seguridad nacional aplicables al Department of Defense son asimismo aplicables a la Coast Guard, que es una unidad militar de Estados Unidos.) |
13. | Department of Energy (No incluye las compras por seguridad nacional realizadas en apoyo a salvaguardar materiales o tecnología nucleares y que se celebren bajo la autoridad de la Atomic Energy Act y las compras de petróleo relativas a la Strategic Petroleum Reserve.) |
14. | General Services Administration (excepto los grupos 51 y 52 y la clase 7340 de la FSC) |
15. | National Aeronautics and Space Administration (NASA) |
16. | Department of Veterans Affairs |
17. | Environmental Protection Agency |
18. | United States Information Agency |
19. | National Science Foundation |
20. | Panama Canal Commission |
21. | Executive Office of the President |
22. | Farm Credit Administration |
23. | National Credit Union Administration |
24. | Merit Systems Protection Board |
25. | ACTION |
26. | United States Arms Control and Disarmament Agency |
27. | Office of Thrift Supervision |
28. | Federal Housing Finance Board |
29. | National Labor Relations Board |
30. | National Mediation Board |
31. | Railroad Retirement Board |
32. | American Battle Monuments Commission |
33. | Federal Communications Commission |
34. | Federal Trade Commission |
35. | Interstate Commerce Commission |
36. | Securities and Exchange Commission |
37. | Office of Personnel Management |
38. | United States International Trade Commission |
39. | Export-Import Bank of the United States |
40. | Federal Mediation and Conciliation Service |
41. | Selective Service System |
42. | Smithsonian Institution |
43. | Federal Deposit Insurance Corporation |
44. | Consumer Product Safety Commission |
45. | Equal Employment Opportunity Commission |
46. | Federal Maritime Commission |
47. | National Transportation Safety Board |
48. | Nuclear Regulatory Commission |
49. | Overseas Private Investment Corporation |
50. | Administrative Conference of the United States |
51. | Board for International Broadcasting |
52. | Commission on Civil Rights |
53. | Commodity Futures Trading Commission |
54. | Peace Corps |
55. | National Archives and Records Administration |
56. | Department of Defense, including the Army Corps of Engineers |
| |