Artículo 1025: Definiciones

Para efectos de este capítulo:

bienes de otra Parte significa bienes originados en territorio de otra Parte, de conformidad con el Artículo 1004 (TLCAN: Art. 1004);

contrato de servicios de construcción significa un contrato para la realización por cualquier medio de obra civil o edificación señalado en el Apéndice 1001.1b-3-A (TLCAN: Apendice 1001.1b-3-A);

entidad significa una entidad incluida en el Anexo 1001.1a-1 (TLCAN: Anexo 1001.1a-1), el Anexo 1001.1a-2 (TLCAN: Anexo 1001.1a-2), o el Anexo 1001.1a-3 (TLCAN: Anexo 1001.1a-3);

especificación técnica significa una especificación que establece las características de los bienes o procesos y métodos de producción conexos, o las características de servicios o sus métodos de operación conexos, incluyendo las disposiciones administrativas aplicables. También puede incluir requisitos en materia de terminología, símbolos, embalaje, marcado o etiquetado aplicables a un bien, proceso, o método de producción u operación o tratar exclusivamente de ellas;

norma significa "norma", como se define en el Artículo 915 (TLCAN: Art. 915), "Definiciones";

norma internacional significa "norma internacional", como se define en el Artículo 915 (TLCAN: Art. 915)"Medidas relativas a normalización- Definiciones";

procedimientos de licitación significa procedimientos de licitación abierta, procedimientos de licitación selectiva o procedimientos de licitación restringida;

procedimientos de licitación abierta significa procedimientos en los que todos los proveedores interesados pueden presentar ofertas;

procedimientos de licitación restringida significa procedimientos mediante los cuales una entidad se comunica individualmente con proveedores, sólo en las circunstancias y de conformidad con las condiciones descritas en el Artículo 1016 (TLCAN: Art. 1016);

procedimientos de licitación selectiva significa procedimientos en que, en los términos del Artículo 1011 (TLCAN: Art. 1011), pueden presentar ofertas los proveedores a quienes la entidad invite a hacerlo;

proveedor significa una persona que ha provisto o podría proveer bienes o servicios en respuesta a la invitación de una entidad a licitar;

proveedor establecido localmente incluye una persona física residente en territorio de la Parte, una empresa organizada o establecida conforme a la legislación de la Parte, y una sucursal u oficina de representación ubicada en territorio de la Parte;

reglamento técnico significa "reglamento técnico" como se define en el Artículo 915 (TLCAN: Art. 915); y

servicios incluye los contratos de servicios de construcción, a menos que se especifique lo contrario.