ANEXO XIII: PUBLICACIONES

(Referido en el artículo 31) (TLCUEM: Art. 31)

Este anexo lista las publicaciones utilizadas por las Partes para la publicación de leyes, reglamentos, decisiones judiciales, reglas administrativas de aplicación general, incluyendo invitaciones a participar y calificación de proveedores y cualquier otro procedimiento relativo a las compras gubernamentales cubiertas por esta Decisión.

PARTE A

MÉXICO

Diario Oficial de la Federación

Semanario Judicial de la Federación (sólo para jurisprudencia)

PARTE B

COMUNIDAD EUROPEA

Comunidad Europea

Diario Oficial de las Comunidades Europeas

Austria

Österreichisches Bundesgesetzblatt, Amtsblatt zur Wiener Zeitung

Sammlung von Entscheidungen des Verfassungsgerichtshofes

Sammlung der Entscheidungen des Verwaltungsgerichtshofes administrativrechtlicher und finanzrechtlicher Teil

Amtliche Sammlung der Entscheidungen des OGH in Zivilsachen

Bélgica

Leyes, reglamentos reales, reglamentos ministeriales, circulares ministeriales: Le Moniteur belge

Jurisprudencia: Pasicrisie

Dinamarca

Leyes y reglamentos: Lovtidende

Decisiones judiciales: Ugeskrift for Retsvaesen

Normas y procedimientos administrativos: Ministerialtidende

Decisiones de la Comisión de apelación para los contratos públicos: Konkurrencerådets Dokumentation

Alemania

Legislación y reglamentos: Bundesanzeiger, Herausgeber: der Bundesminister der Justiz

Decisiones judiciales: Entscheidungssammlungen des Bundesverfassungsgerichts, Bundesgerichtshofs, Bundesverwaltungsgerichts,

Bundesfinanzhofs sowie der Oberlandesgerichte

España

Legislación: Boletín Oficial del Estado

Reglamentos judiciales: publicación no oficial

Francia

Legislación: Journal officiel de la République française

Jurisprudencia: Recueil des arrêts du Conseil d’État

Revue des marchés publics

Grecia

Boletín oficial de Grecia, Epßrglg Eugleqßda sxm Etqxpaújþm JoimosÞsxm

Irlanda

Legislación y reglamentos: Iris Oifigiúil (Boletín oficial del Gobierno irlandés)

Italia

Legislación: Gazzetta ufficiale

Jurisprudencia: no hay publicación oficial

Luxemburgo

Legislación: Mémorial

Jurisprudencia: Pasicrisie

Países Bajos

Legislación: Nederlandse Staatscourant y/o Staatsblad

Jurisprudencia: no hay publicación oficial

Portugal

Legislación: Diário da República Portuguesa 1a Série A e 2ª série

Publicaciones judiciales: Boletim do Ministério da Justiça

Colectânea de Acordos do Supremo Tribunal Administrativo;

Colectânea de Jurisprudência das Relações

Finlandia

Suomen Säädöskokoelma Finlands Författningssamling (recopilación de las leyes finlandesas)

Suecia

Svensk författningssamling (recopilación de las leyes suecas)

Reino Unido

Legislación: HM Stationery Office

Jurisprudencia: Law Reports

«Órganos oficiales»: HM Stationery OfficeEstonia

State Public Procurement Register

Hungría

Közbeszerzési Ertesítõ (Public Procurement Bulletin)

Eslovenia

Official Journal of the Republic of Slovenia

República Checa

Centrální adresa (Central Address)

Chipre

Official Gazette of the Republic

Polonia

Biuletyn Zamówieñ Publicznych (Public Procurement Bulletin)

Malta

Official Gazette of the Republic

Lituania

Official Gazette of the Republic of Lithuania

Letonia

Official Gazette of the Republic of Latvia

Eslovaquia

Vestnik Verejneho Obstaravania (Public procurement journal)

República de Bulgaria

Anuncios:

Diario Oficial de la Unión Europea

Diario Oficial de Bulgaria (http://dv.parliament.bg)

Registro de contratación pública (www.aop.bg)

Leyes y reglamentos:

Diario Oficial de Bulgaria

Decisiones judiciales:

Tribunal Administrativo Supremo (www.sac.government.bg)

Resoluciones administrativas de aplicación general y cualquier procedimiento:

Agencia de Contratación Pública (www.aop.bg)

Comisión para la Protección de la Competencia (www.cpc.bg)

Rumania

Diario Oficial de la Unión Europea

Diario Oficial de Rumania

Sistema electrónico para la contratación pública (www.e-licitatie.ro)