APÉNDICE 13-D-1: SISTEMA COMÚN DE CLASIFICACIÓN DE SERVICIOS

Notas: 1. Las Partes continuarán revisando cuestiones técnicas pertinentes que pueden surgir de tiempo en tiempo. 2. Este sistema de clasificación común sigue el formato siguiente:

Grupo = un dígito Subgrupo = dos dígitos Clase = cuatro dígitos

A - Investigación y Desarrollo

Definición de contratos de investigación y desarrollo:

Las compras de servicios de investigación y desarrollo incluyen la adquisición de asesoría especializada para los efectos de aumentar el conocimiento científico; aplicar el conocimiento científico avanzado o explotar el potencial de los descubrimientos científicos y las mejoras tecnológicas para avanzar en el conocimiento tecnológico existente; y utilizar sistemáticamente los incrementos en el conocimiento científico y los avances en la tecnología existente para diseñar, desarrollar, probar o evaluar nuevos productos o servicios. Códigos de investigación y desarrollo: El código de investigación y desarrollo se compone de dos dígitos alfabéticos. El primer dígito es siempre la letra A para identificar Investigación y Desarrollo, el segundo código es alfabético, de la A a la Z, para identificar el subgrupo principal.

Código Descripción

AA: Agricultura

AB: Servicios a la Comunidad y Desarrollo

AC: Sistemas de Defensa

AD: Defensa - Otros

AE: Crecimiento Económico y Productividad

AF: Educación

AG: Energía

AH: Protección Ambiental

AJ: Ciencias Generales y Tecnología

AK: Vivienda

AL: Protección del Ingreso

AM: Asuntos Internacionales y Cooperación

AN: Medicina

AP: Recursos Naturales

AQ: Servicios Sociales

AR: Espacio

AS: Transporte Modal

AT: Transporte General

AV: Minería

AZ: Otras Formas de Investigación y Desarrollo

B - Estudios y análisis especiales - no investigación y desarrollo

Definición de estudios y análisis especiales:

Las adquisiciones de estudios y análisis especiales incluyen la adquisición de juicios analíticos organizados, que permiten entender cuestiones complejas o mejorar el desarrollo de las políticas o la toma de decisiones. En tales adquisiciones el producto obtenido es un documento formal estructurado que incluye datos y otras informaciones que constituyen la base para conclusiones o recomendaciones.

Código Descripción

B0: Ciencias naturales

B000: Estudios y Análisis Químico/Biológicos

B001: Estudios sobre Especies en Extinción - Plantas y Animales

B002: Estudios Animales y Pesqueros

B003: Estudios sobre Zonas para Pastoreo/Llanos

B004: Estudios sobre Recursos Naturales

B005: Estudios Oceanológicos

B009: Otros Estudios de Ciencias Naturales

B1: Estudios ambientales

B100: Análisis de la Calidad del Aire

B101: Estudios Ambientales, Desarrollo de Informes sobre Impacto Ambiental

B102: Estudios del Suelo

B103: Estudios de la Calidad del Agua

B104: Estudios sobre la Vida Salvaje

B109: Otros Estudios Ambientales

B2: Estudios de ingeniería

B200: Estudios Geológicos

B201: Estudios Geofísicos

B202: Estudios Geotécnicos

B203: Estudios de Datos Científicos

B204: Estudios Sismológicos

B205: Estudios sobre Tecnología de la Construcción

B206: Estudios sobre Energía

B207: Estudios sobre Tecnología

B208: Estudios sobre Vivienda y Desarrollo de la Comunidad (incluida Planeación Urbana/Suburbana)

B219: Otros Estudios de Ingeniería

B3: Estudios de apoyo administrativo

B300: Análisis Costo-Beneficio

B301: Análisis de Datos (No Científicos)

B302: Estudios de Factibilidad (Excepto Construcción)

B303: Análisis Matemáticos/Estadísticos

B304: Estudios Regulatorios

B305: Estudios de Inteligencia

B306: Estudios de Defensa

B307: Estudios de Seguridad (Física y Personal)

B308: Estudios de Contabilidad/Administración Financiera

B309: Estudios de Asuntos Comerciales

B310: Estudios de Política Exterior/Política de Seguridad Nacional

B311: Estudios Organizacionales/Administrativos/del Personal

B312: Estudios de Movilización/Preparación

B313: Estudios Sobre la Fuerza Laboral

B314: Estudios de Política de Adquisiciones/Procedimientos

B329: Otros Estudios de Apoyo Administrativo

B4: Estudios espaciales

B400: Estudios Aeronáuticos/Espaciales

B5: Estudios sociales y humanidades

B500: Estudios Arqueológicos/Paleontológicos

B501: Estudios Históricos

B502: Estudios Recreacionales

B503: Estudios Médicos y de Salud

B504: Estudios y Análisis Educacionales

B505: Estudios sobre la Senectud/Minusválidos

B506: Estudios Económicos

B507: Estudios Legales

B509: Otros Estudios y Análisis

C - Servicios de arquitectura e ingeniería

C1: Servicios de arquitectura e ingeniería - relacionados con construcción

C11: Estructuras de edificios e instalaciones

C111: Edificios Administrativos y de Servicios

C112: Instalaciones para Campos Aéreos, Comunicaciones y Misiles

C113: Edificios Educacionales

C114: Edificios para Hospitales

C115: Edificios Industriales

C116: Edificios Residenciales

C117: Edificios para Bodegas

C118: Instalaciones para Investigación y Desarrollo

C119: Otros Edificios

C12: Estructuras indistintas de edificios

C121: Conservación y Desarrollo

C122: Carreteras, Caminos, Calles, Puentes y Vías Férreas

C123: Generación de Energía Eléctrica

C124: Servicios Públicos

C129: Otras Estructuras distintas de Edificios

C130: Restauración

C2: Servicios de arquitectura e ingeniería - no relacionados con construcción

C211: Servicios de Arquitectura e Ingeniería (Incluye Paisajismo, Arreglo de Interiores y Diseño)

C212: Servicios de Dibujo Técnico para Ingeniería

C213: Servicios de Inspección, Arquitectura e Ingeniería

C214: Servicios de Ingeniería Administrativa, Arquitectura e Ingeniería

C215: Servicios de Ingeniería de la Producción, Arquitectura e Ingeniería (incluye Diseño y Control y Programación de Edificios)

C216: Servicios de Arquitectura e Ingeniería Marina

C219: Otros Servicios de Arquitectura e Ingeniería

D - Servicios de procesamiento de información y servicios de telecomunicaciones relacionados

D301: Servicios de Procesamiento Automático de Datos para Mantenimiento y funcionamiento de Instalaciones

D302: Servicios de Procesamiento Automático de Datos para Desarrollo de Sistemas

D303: Servicios de Procesamiento Automático de Datos para Captura de Datos

D304: Servicios de Procesamiento Automático de Datos para Telecomunicaciones y Transmisión

D305: Servicios de Procesamiento Automático de Datos para Teleprocesamiento y Tiempo Compartido

D306: Servicios para Análisis de Sistemas en el Procesamiento Automático de Datos

D307: Servicios de Diseño e Integración de Sistemas de Información Automatizada

D308: Servicios de Programación

D309: Servicios de Difusión de Información y Datos o Servicios de Distribución de Datos

D310: Servicios de Procesamiento Automático de Datos para Respaldo y Seguridad

D311: Servicios de Procesamiento Automático de Datos para Conversión de Datos

D312: Servicios de Procesamiento Automático de Datos para Exploración Óptica

D313: Servicios de Diseño Asistido por Computadora (DAC)/Servicios de Manufactura Asistida por Computadora(MAC)

D314: Servicios de Apoyo para la Adquisición de Sistemas de Procesamiento Automático de Datos (incluye preparación de la información de trabajo, referencias, especificaciones, etc.)

D315: Servicios Digitalizados (incluye Información Cartográfica y Geográfica)

D316: Servicios de Administración de Redes de Telecomunicación

D317: Servicios Automatizados de Noticias, Servicios de Datos u Otros Servicios de Información, Compra de Datos (el equivalente electrónico de libros, periódicos, publicaciones periódicas, etc.).

D399: Otros Servicios de Procesamiento Automático de Datos y Telecomunicaciones (incluye almacenamiento de datos en cinta, discos compactos etc.)

E - Servicios ambientales

E101: Servicios de Apoyo a la Calidad del Aire

E102: Estudios de Investigación Industrial y Soporte Técnico Relacionado con la Contaminación del Aire

E103: Servicios de Apoyo a la Calidad del Agua

E104: Estudios de Investigación Industrial y Soporte Técnico Relacionado con la Contaminación del Agua

E106: Servicios de Apoyo para Sustancias Tóxicas

E107: Análisis de Substancias Dañinas

E108: Servicios de Eliminación, Limpieza, y Disposición de Sustancias Dañinas y Apoyo Operacional

E109: Servicios de Apoyo para Fugas en Tanques de Almacenamiento Subterráneo

E110: Estudios, Investigaciones y Apoyo Técnico Industrial para Contaminantes Múltiples

E111: Acciones en Relación con el Derrame de Petróleo incluidos Limpieza, Remoción, Disposición y Apoyo Operacional

E199: Otros Servicios Ambientales

F - Servicios relacionados con recursos naturales

F0: Servicios agrícolas y forestales

F001: Servicios de Extinción/Preextinción de Incendios Forestales/en Llanos (incluye Bombeo de Agua)

F002: Servicios de Rehabilitación de Boques/Llanos Incendiados (Excepto Construcción)

F003: Servicios de Plantación de Árboles en Bosques

F004: Servicios de Práctica para Tratamiento de Tierras (Arado, Clareo, etc.)

F005: Servicios de plantación de semillas en llanos (Equipo Terrestre)

F006: Servicios cosecha (incluye Recolección de Semillas y Servicios de Producción)

F007: Servicios de Producción de Semillas/Transplante

F008: Servicios de Viveros (incluye Arbustos Ornamentales)

F009: Servicios de Remoción de Arboles

F010: Otros Servicios de Mejoramiento de Llanos/Bosques (Excepto Construcción)

F011: Servicios de Apoyo para Insecticidas/Pesticidas

F02: Servicios de cuidado y control de animales

F020: Otros Servicios de Administración de la Vida Salvaje Animal

F021: Servicios Veterinarios/Cuidado Animal (incluye Servicios de Ganadería)

F029: Otro Servicios de Cuidado Animal/Control

F03: Servicios pesqueros y oceánicos

F030: Servicios de Administración de Recursos Pesqueros

F031: Servicios de Incubación de Pescados

F04: Minería

F040: Servicios de Aprovechamiento de Minerales en la Superficie (No Incluye Construcción)

F041: Perforación de Pozos

F042: Otros Servicios Relacionados con la Minería, salvo aquellos listados en F040 y F041

F05: Otros servicios relacionados con recursos naturales

F050: Servicios de Mantenimiento a Lugares de Recreación (No Incluye Construcción)

F051: Servicios de Inspección para Clareo de Terrenos

F059: Otros Servicios Recursos Naturales y de Conservación

G - Servicios de salud y servicios sociales

G0: Servicios de Salud

G001: Cuidado de la Salud

G002: Medicina Interna

G003: Cirugía

G004: Patología

G009: Otros Servicios de Salud

G1: Servicios sociales

G100: Servicios Funerarios y/o Atención de los Restos Mortales

G101: Servicios de Capellanía

G102: Servicios de Recreación (incluye Servicios de Entretenimiento)

G103: Servicios de Rehabilitación Social

G104: Servicios Geriátricos

G199: Otros Servicios Sociales

H - Control de calidad, pruebas, inspección y servicios técnico-representativos

H0: Servicios Técnico-Representativos

H1: Servicios de Control de Calidad

H2: Pruebas de Materiales y Equipo

H3: Servicios de Inspección (incluye Servicios de Laboratorio y Pruebas Comerciales, salvo Médico/Dental)

H9: Otros Servicios de Control de Calidad, Inspección, Pruebas y Servicios Técnico-Representativos

J - Mantenimiento, reparación, modificación, reconstrucción e instalación de bienes/equipo

J0: Mantenimiento, Reparación, Modificación, Reconstrucción e Instalación de Bienes/Equipo; incluye, por ejemplo:

1. Acabado Textil, Teñido y Estampado

2. Servicios de Soldadura no Relacionados con la Construcción (véase CPC 5155 Soldadura para Construcción)

J998: Reparación de Barcos No-Nucleares (incluidas Reparaciones Mayores y Conversiones)

K - Conserjería y servicios relacionados

K0: Servicios de cuidado personal (incluye servicios tales como Peluquería, salón de belleza, reparación de calzado, sastrería, etc.)

K1: Servicios de conserjería

K100: Servicios de Conserjería

K101: Servicios de Protección contra Incendios

K102: Servicios Alimenticios

K103: Servicios de Abastecimiento de Combustibles y Otros Servicios Petroleros - excluye Almacenamiento

K104: Servicios de Recolección de Basura - Incluye Servicios de Sanidad Portátiles

K105: Servicios de Guardia

K106: Servicios de Control de Roedores e Insectos

K107: Servicios de Paisajismo/Jardinería

K108: Servicios de Lavandería y Lavado en Seco

K109: Servicios de Vigilancia

K110: Servicios de Manejo de Combustible Sólido

K111: Limpieza de Alfombras

K112: Jardinería de Interiores

K113: Servicios de Remoción de Nieve/Esparcimiento de Sal (también esparcimiento de agregados u otros materiales para derretir nieve)

K114: Tratamiento y Almacenamiento de Residuos

K115: Preparación y Disposición de Bienes Sobrantes

K116: Otros Servicios de Desmantelamiento

K119: Otros Servicios de Conserjería y Servicios Relacionados

L - Servicios financieros y servicios relacionados

L000: Programas Gubernamentales de Seguros de Vida

L001: Programas Gubernamentales de Seguros de Salud

L002: Otros Programas Gubernamentales de Seguros

L003: Programas No-Gubernamentales de Seguros

L004: Otros Servicios de Seguro

L005: Servicios de Reporte de Crédito

L006: Servicios Bancarios

L007: Servicios de Cobro de Deuda

L008: Acuñación de Moneda

L009: Impresión de Billetes

L099: Otros Servicios Financieros

M - Funcionamiento de instalaciones propiedad del gobierno

M110: Instalaciones Administrativas y Edificios de Servicio

M120: Campos Aéreos, Comunicaciones e Instalaciones para Misiles

M130: Edificios Educacionales

M140: Edificios para Hospitales

M150: Edificios Industriales

M160: Edificios Residenciales

M170: Edificios para Bodegas

M180: Instalaciones para Investigación y Desarrollo

M190: Otros Edificios

M210: Instalaciones para Conservación y Desarrollo

M220: Carreteras, Caminos, Calles, Puentes y Vías Férreas

M230: Instalaciones para la Generación de Energía Eléctrica

M240: Servicios Públicos

M290: Otras Instalaciones distintas de Edificios

R - Servicios profesionales, administrativos y de apoyo gerencial

R0: Servicios profesionales

R001: Servicios de Desarrollo de Especificaciones

R002: Servicios de Coparticipación/Utilización de Tecnología

R003: Servicios Legales

R004: Certificaciones y Acreditaciones para Productos e Instituciones (distintas de Instituciones Educativas)

R005: Asistencia Técnica

R006: Servicios de Escritura Técnica

R007: Servicios de Ingeniería de Sistemas

R008: Servicios de Ingeniería y Técnicos (incluye Ingeniería Mecánica, Eléctrica, Química, Electrónica)

R009: Servicios de Contabilidad

R010: Servicios de Auditoría

R011: Funciones de Apoyo a la Realización de Auditorías

R012: Servicios de Patentes y Registro de Marcas

R013: Servicios de Valuación de Bienes Muebles

R014: Estudios de Investigación de Funcionamiento/Estudios de Análisis Cuantitativos

R015: Simulación

R016: Contratos Personales de Servicios

R019: Otros Servicios Profesionales

R1: Servicios administrativos y de apoyo gerencial

R100: Servicios de Inteligencia

R101: Peritaje

R102: Información Meteorológica/Servicios de Observación

R103: Servicios de Mensajería

R104: Servicios de Transcripción

R105: Servicios Correo y Distribución de Correspondencia (excluye Servicios de Oficina Postal)

R106: Servicios de Oficina Postal

R107: Servicios de Biblioteca

R108: Servicios de Procesamiento de Texto y Mecanografía

R109: Servicios de Traducción e Interpretación (incluyen Lenguaje por Signos)

R110: Servicios Estenográficos

R111: Servicios de Administración de Propiedad Personal

R112: Recuperación de Información (No Automatizada)

R113: Servicios de Recolección de Datos

R114: Servicios de Apoyo Logístico

R115: Servicios de Apoyo para la Contratación, Compra Gubernamental y Adquisiciones

R116: Servicios de Publicaciones Judiciales

R117: Servicios de Trituración de Papel

R118: Servicios de Corretaje en Bienes Raíces

R119: Higiene Industrial

R120: Servicios de Revisión/Desarrollo de Políticas

R121: Estudio de Evaluación de Programas

R122: Servicios de Apoyo/Administración de Programas

R123: Servicios de Revisión/Desarrollo de Programas

R199: Otros Servicios Administrativos y de Apoyo Gerencial

R2: Reclutamiento de personal

R200: Reclutamiento de Personal Militar

R201: Reclutamiento de Personal Civil (incluye Servicios de Agencias de Colocación)

S - Servicios públicos

S000: Servicios de Gas

S001: Servicios de Electricidad

S002: Servicios de Teléfono y/o Comunicaciones (incluye Servicios de Telégrafo, Telex y Cablevisión)

S003: Servicios de Agua

S099: Otros Servicios Públicos

T -Servicios de comunicaciones, fotográficos, cartografía, imprenta y publicación

T000: Estudios de Comunicación

T001: Servicios de Investigación de Mercado y Opinión Pública (anteriormente Servicios de Entrevistas Telefónicas, de Campo, incluidos sondeos de grupos específicos, periodísticos y de actitud)

T002: Servicios de Comunicación (incluye Servicios de Exhibición)

T003: Servicios de Publicidad

T004: Servicios de Relaciones Públicas (incluye Servicios de Escritura, Planeación y Administración de Eventos, Relaciones con Medios de Comunicación Masiva, Análisis en Radio y Televisión, Servicios de Prensa)

T005: Servicios Artísticos/Gráficos

T006: Servicios de Cartografía

T007: Servicios de Trazado

T008: Servicios de Procesamiento de Películas

T009: Servicios de Producción de Películas/Videos

T010: Servicios de Microfichas

T011: Servicios de Fotogrametría

T012: Servicios de Fotografía Aérea

T013: Servicios Generales de Fotografía - Fija

T014: Servicios de Impresión/Encuadernación

T015: Servicios de Reproducción

T016: Servicios de Topografía

T017: Servicios Generales de Fotografía - Movimiento

T018: Servicios Audio/Visuales

T019: Servicios de Inspección de Terreno/Catastrales, (No incluye Construcción)

T099: Otros Servicios de Comunicación, Fotografía, Cartografía, Imprenta y Publicación

U - Servicios educativos y de capacitación

U001: Servicios de Conferencias de Capacitación

U002: Exámenes para el Personal

U003: Entrenamiento de Reservas (Militar)

U004: Educación Científica y sobre Administrativa

U005: Cuotas por Colegiaturas, Inscripciones y Afiliación

U006: Vocacional/Técnica

U007: Retribuciones a Personal Académico en Escuelas Fuera del Territorio

U008: Capacitación/Desarrollo de Currículum

U009: Capacitación en Informática

U010: Certificaciones y Acreditaciones para Instituciones Educativas

U099: Otros Servicios Educativos y de Capacitación

V - Servicios de transporte, viajes y reubicación

V0: Servicios de transporte terrestre

V000: Operaciones de Vehículos Automotores Mancomunados

V001: Flete por Vehículos Automotores

V002: Flete por Ferrocarril

V003: Fletamiento Vehículos Automotores para Objetos

V004: Fletamiento Ferroviario para Objetos

V005: Servicios para Pasajeros de Vehículos Automotores

V006: Servicios para Pasajeros de Ferrocarril

V007: Servicios de Fletamiento de Vehículos Automotores para Pasajeros

V008: Servicios de Fletamiento Ferroviario para Pasajeros

V009: Servicios de Ambulancia

V010: Servicios de Taxi

V011: Servicios de Vehículos Blindados

V1: Servicios de transporte por Agua

V100: Flete por Barco

V101: Fletamiento Marítimo de Objetos

V102: Servicios Marítimos para Pasajeros

V103: Servicios de Fletamiento Marítimo para Pasajeros

V2: Servicios de transporte aéreo

V200: Flete Aéreo

V201: Fletamiento Aéreo para Objetos

V202: Servicio Aéreo para Pasajeros

V203: Servicios de Fletamiento Aéreo para Pasajeros

V204: Servicios Aéreos Especializados, incluidos Fertilización, Rociamiento y Siembra Aéreos

V3: Servicios espaciales de transporte y lanzamiento

V4: Otros servicios de transporte

V401: Otros servicios de Transporte para Viajes y Reubicación

V402: Otros Servicios de Flete y Carga

V403: Otros Vehículos de Fletamiento de Vehículos para Transporte de Cosas

V5: Servicios de transporte auxiliares y de apoyo

V500: Estiba

V501: Servicios de Remolque de Barcos

V502: Servicios de Reubicación

V503: Servicios de Agente de Viajes

V504: Servicios de Empaque/Embalaje

V505: Servicios de Embodegado y Almacenamiento

V506: Desmantelamiento de Barcos

V507: Desmantelamiento de Aeronaves

V508: Servicios de Pilotaje y Ayuda para la Navegación

W - Arrendamiento y alquiler de equipo

W0: Arrendamiento o Alquiler de Equipo