Enter your search here

ARTICLES

LEGAL RESOURSES

Exchange rate:

$ 17.32

    • Artículo 1117: Reclamación del inversionista de una Parte, en representación de una empresa

     

  • El inversionista de una Parte, en representación de una empresa de otra Parte que sea una persona moral propiedad del inversionista o que esté bajo su control directo o indirecto, podrá someter a arbitraje, de conformidad con esta sección, una reclamación en el sentido de que la otra Parte ha violado una obligación establecida en:

    •  

  • la Sección A; o el Artículo 1503(2) (TLCAN: Art. 1503)"Empresas del estado" o
  • el Artículo 1502(3)(a) (TLCAN: Art. 1502)"Monopolios y empresas del Estado", cuando el monopolio haya actuado de manera incompatible con las obligaciones de la Parte de conformidad con la Sección A, y que la empresa haya sufrido pérdidas o daños en virtud de esa violación o a consecuencia de ella.

    •  

  • Un inversionista no podrá presentar una reclamación en representación de la empresa a la que se refiere el párrafo 1, si han transcurrido más de tres años a partir de la fecha en la cual la empresa tuvo conocimiento por primera vez, o debió tener conocimiento de la presunta violación y de que sufrió pérdidas o daños.

    •  

  • Cuando un inversionista presente una reclamación de conformidad con este artículo y de manera paralela el inversionista o un inversionista que no tenga el control de una empresa, presente una reclamación en los términos del Artículo 1116 (TLCAN: Art. 1116)como consecuencia de los mismos actos que dieron lugar a la presentación de una reclamación de acuerdo con este artículo, y dos o más demandas se sometan a arbitraje en los términos del Artículo 1120 (TLCAN: Art. 1120), el tribunal establecido conforme al Artículo 1126 (TLCAN: Art. 1126), examinará conjuntamente dichas demandas, salvo que el tribunal determine que los intereses de una parte contendiente se verían perjudicados.

    •  

  • Una inversión no podrá presentar una reclamación conforme a esta sección.