Buscar en:
Ordenamientos
Escribe tu búsqueda
ARTICULOS
Ver todos los resultados
ORDENAMIENTOS
Quiénes Somos
SIAVI 5.0
Certificaciones
Ley Aduanera
Reglamento de la Ley Aduanera
RGCE
Decreto IMMEX
Código Fiscal de la Federación
Ley de Comercio Exterior
Reglamento de la Ley de Comercio Exterior
Ley del IVA
Reglamento de la Ley del IVA
Ley Federal de Derechos
Tarifa Arancelaria
Tratados
Ley Aduanera
Reglamento de la Ley Aduanera
RGCE
Decreto IMMEX
Código Fiscal de la Federación
Ley de Comercio Exterior
Reglamento de la Ley de Comercio Exterior
Ley del IVA
Reglamento de la Ley del IVA
Ley Federal de Derechos
Tarifa Arancelaria
Tratados
Tipo de cambio:
$ 17.24
Sitio en inglés:
T-MEC
0.1 PROTOCOLO
Protocolo- PROTOCOLO DE SUSTITUCIÓN
0.2 PREÁMBULO
Preámbulo- PREÁMBULO
1 DISPOSICIONES INICIALES Y DEFINICIONES GENERALES
A DISPOSICIONES INICIALES
Art. 1.1- ARTÍCULO 1.1: ESTABLECIMIENTO DE UNA ZONA DE LIBRE COMERCIO
Art. 1.2- ARTÍCULO 1.2: RELACIÓN CON OTROS ACUERDOS
Art. 1.3- ARTÍCULO 1.3: RELACIÓN CON ACUERDOS DE MEDIO AMBIENTE Y CONSERVACIÓN
Art. 1.4- ARTÍCULO 1.4: PERSONAS QUE EJERCEN FACULTADES GUBERNAMENTALES DELEGADAS
B DEFINICIONES GENERALES
Art. 1.5- ARTÍCULO 1.5: DEFINICIONES GENERALES
C DEFINICIONES ESPECÍFICAS POR PAÍS
Art. 1.5-1- ARTÍCULO 1.5-1: DEFINICIONES ESPECÍFICAS POR PAÍS
2 TRATO NACIONAL Y ACCESO DE MERCANCÍAS AL MERCADO
Art. 2.1- ARTÍCULO 2.1: DEFINICIONES
Art. 2.2- ARTÍCULO 2.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 2.3- ARTÍCULO 2.3: TRATO NACIONAL
Art. 2.4- ARTÍCULO 2.4: TRATAMIENTO DE ARANCELES ADUANEROS
Art. 2.5- ARTÍCULO 2.5: PROGRAMAS DE DEVOLUCIÓN Y DIFERIMIENTO DE ARANCELES ADUANEROS
Art. 2.6- ARTÍCULO 2.6: EXENCIÓN DE ARANCELES ADUANEROS
Art. 2.7- ARTÍCULO 2.7: ADMISIÓN TEMPORAL DE MERCANCÍAS
Art. 2.8- ARTÍCULO 2.8: MERCANCÍAS REIMPORTADAS DESPUÉS DE LA REPARACIÓN O ALTERACIÓN
Art. 2.9-ARTÍCULO 2.9: IMPORTACIÓN LIBRE DE ARANCEL PARA MUESTRAS COMERCIALES DE...
Art. 2.10-ARTÍCULO 2.10: TASAS ARANCELARIAS DE NACIÓN MÁS FAVORECIDA PARA ALGUNAS...
Art. 2.11- ARTÍCULO 2.11: RESTRICCIONES A LA IMPORTACIÓN Y A LA EXPORTACIÓN
Art. 2.12- ARTÍCULO 2.12: MERCANCÍAS REMANUFACTURADAS
Art. 2.13- ARTÍCULO 2.13: TRANSPARENCIA EN LOS PROCEDIMIENTOS DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN
Art. 2.14- ARTÍCULO 2.14: TRANSPARENCIA EN LOS PROCEDIMIENTOS DE LICENCIAS DE EXPORTACIÓN
Art. 2.15-ARTÍCULO 2.15: ARANCELES, IMPUESTOS U OTROS CARGOS A LA EXPORTACIÓNNinguna...
Art. 2.16- ARTÍCULO 2.16: CARGAS Y FORMALIDADES ADMINISTRATIVAS
Art. 2.17- ARTÍCULO 2.17: COMITÉ DE COMERCIO DE MERCANCÍAS
Anexo 2-A-ANEXO 2-A: EXCEPCIONES AL ARTÍCULO 2.3 (TRATO NACIONAL) Y ARTÍCULO...
Anexo 2-B- ANEXO 2-B: COMPROMISOS ARANCELARIOS
Anexo 2-C-ANEXO 2-C: DISPOSICIONES ENTRE MÉXICO Y LOS ESTADOS UNIDOS SOBRE...
Apendice 2- APÉNDICE 2: LISTA ARANCELARIA DE CANADÁ - (CONTINGENTES ARANCELARIOS)
Apendice 2-1-APÉNDICE 2-1: LISTA ARANCELARIA DE LOS ESTADOS UNIDOS - (CONTINGENTES...
3 AGRICULTURA
A DISPOSICIONES GENERALES
Art. 3.1- ARTÍCULO 3.1 DEFINICIONES
Art. 3.2- ARTÍCULO 3.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 3.3- ARTÍCULO 3.3: COOPERACIÓN INTERNACIONAL
Art. 3.4- ARTÍCULO 3.4: COMPETENCIA DE LAS EXPORTACIONES
Art. 3.5- ARTÍCULO 3.5: RESTRICCIONES A LA EXPORTACIÓN ? SEGURIDAD ALIMENTARIA
Art. 3.6- ARTÍCULO 3.6: AYUDA INTERNA
Art. 3.7- ARTÍCULO 3.7: COMITÉ DE COMERCIO AGROPECUARIO
Art. 3.8- ARTÍCULO 3.8: COMITÉS CONSULTIVOS AGRÍCOLAS
Art. 3.9- ARTÍCULO 3.9: SALVAGUARDIAS ESPECIALES AGRÍCOLAS
Art. 3.10- ARTÍCULO 3.10: TRANSPARENCIA Y CONSULTAS
Art. 3.11- ARTÍCULO 3.11: ANEXOS
B BIOTECNOLOGÍA AGRÍCOLA
Art. 3.12- ARTÍCULO 3.12: DEFINICIONES
Art. 3.13- ARTÍCULO 3.13: PUNTOS DE CONTACTO
Art. 3.14- ARTÍCULO 3.14: COMERCIO DE PRODUCTOS DE LA BIOTECNOLOGÍA AGRÍCOLA
Art. 3.15- ARTÍCULO 3.15: OCURRENCIA DE PBN
Art. 3.16-ARTÍCULO 3.16: GRUPO DE TRABAJO PARA LA COOPERACIÓN EN BIOTECNOLOGÍA...
ANEXO 3-A
Art. 3.A.1- ARTÍCULO 3.A.1: CLASIFICACIONES ARANCELARIAS
Art. 3.A.2- ARTÍCULO 3.A.2: ADMINISTRACIÓN DE CONTINGENTES ARANCELARIOS
Art. 3.A.3- ARTÍCULO 3.A.3: SISTEMA DE PRECIOS DE PRODUCTOS LÁCTEOS Y EXPORTACIONES
Art. 3.A.4- ARTÍCULO 3.A.4: GRANOS
Art. 3.A.5- ARTÍCULO 3.A.5: AZÚCAR Y PRODUCTOS CON CONTENIDO DE AZÚCAR
Art. 3.A.6- ARTÍCULO 3.A.6: OTRO
Apéndice 1- APÉNDICE 1: APÉNDICE 1
Apéndice 2- APÉNDICE 2: APÉNDICE 2
ANEXO 3-B
Anexo 3-B- ANEXO 3-B: COMERCIO AGRÍCOLA ENTRE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS
ANEXO 3-C
Art. 3.C.1-ARTÍCULO 3.C.1: VENTA Y DISTRIBUCIÓN INTERNAS DE BEBIDAS DESTILADAS, VINO,...
Art. 3.C.2- ARTÍCULO 3.C.2: PRODUCTOS DISTINTIVOS
Art. 3.C.3- ARTÍCULO 3.C.3: VINO Y BEBIDAS DESTILADAS
Art. 3.C.4- ARTÍCULO 3.C.4: OTRAS DISPOSICIONES
ANEXO 3-D
Anexo 3-D- ANEXO 3-D: FÓRMULAS PATENTADAS DE ALIMENTOS PRE-ENVASADOS Y ADITIVOS ALIMENTARIOS
4 REGLAS DE ORIGEN
Art. 4.1- ARTÍCULO 4.1: DEFINICIONES
Art. 4.2- ARTÍCULO 4.2: MERCANCÍAS ORIGINARIAS
Art. 4.3- ARTÍCULO 4.3: MERCANCÍAS TOTALMENTE OBTENIDAS O PRODUCIDAS
Art. 4.4-ARTÍCULO 4.4: TRATAMIENTO DE MATERIALES RECUPERADOS UTILIZADOS EN LA PRODUCCIÓN...
Art. 4.5- ARTÍCULO 4.5: VALOR DE CONTENIDO REGIONAL
Art. 4.6- ARTÍCULO 4.6: VALOR DE LOS MATERIALES UTILIZADOS EN LA PRODUCCIÓN
Art. 4.7- ARTÍCULO 4.7: AJUSTES ADICIONALES AL VALOR DE LOS MATERIALES
Art. 4.8- ARTÍCULO 4.8: MATERIALES INTERMEDIOS
Art. 4.9- ARTÍCULO 4.9: MATERIALES INDIRECTOS
Art. 4.10- ARTÍCULO 4.10: MERCANCÍAS AUTOMOTRICES
Art. 4.11- ARTÍCULO 4.11: ACUMULACIÓN
Art. 4.12- ARTÍCULO 4.12: DE MINIMIS
Art. 4.13- ARTÍCULO 4.13: MERCANCÍAS O MATERIALES FUNGIBLES
Art. 4.14-ARTÍCULO 4.14: ACCESORIOS, REPUESTOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES DE INSTRUCCIÓN O...
Art. 4.15-ARTÍCULO 4.15: MATERIALES DE EMPAQUE Y ENVASES PARA LA VENTA...
Art. 4.16- ARTÍCULO 4.16: MATERIALES DE EMPAQUE Y CONTENEDORES PARA EMBARQUE
Art. 4.17- ARTÍCULO 4.17: JUEGOS DE MERCANCÍAS, ESTUCHES O SURTIDOS DE MERCANCÍAS
Art. 4.18- ARTÍCULO 4.18: TRÁNSITO Y TRANSBORDO
Art. 4.19- ARTÍCULO 4.19: OPERACIONES QUE NO CONFIEREN ORIGEN
Anexo 4-A- ANEXO 4-A: EXCEPCIONES AL ARTÍCULO 4.12 (DE MINIMIS)
Anexo 4-B- ANEXO 4-B: REGLAS DE ORIGEN ESPECÍFICAS POR PRODUCTO
Apendice-APÉNDICE: DISPOSICIONES RELACIONADAS CON LAS REGLAS DE ORIGEN ESPECÍFICAS POR...
5 PROCEDIMIENTOS DE ORIGEN
Art. 5.1- ARTÍCULO 5.1: DEFINICIONES
Art. 5.2- ARTÍCULO 5.2: SOLICITUDES DE TRATO ARANCELARIO PREFERENCIAL
Art. 5.3- ARTÍCULO 5.3: BASES PARA UNA CERTIFICACIÓN DE ORIGEN
Art. 5.4- ARTÍCULO 5.4: OBLIGACIONES REFERENTES A LAS IMPORTACIONES
Art. 5.5- ARTÍCULO 5.5: EXCEPCIONES A LA CERTIFICACIÓN DE ORIGEN
Art. 5.6- ARTÍCULO 5.6: OBLIGACIONES REFERENTES A LAS EXPORTACIONES
Art. 5.7- ARTÍCULO 5.7: ERRORES O DISCREPANCIAS
Art. 5.8- ARTÍCULO 5.8: REQUISITOS PARA CONSERVAR REGISTROS
Art. 5.9- ARTÍCULO 5.9: VERIFICACIÓN DE ORIGEN
Art. 5.10- ARTÍCULO 5.10: DETERMINACIONES DE ORIGEN
Art. 5.11-ARTÍCULO 5.11: DEVOLUCIONES Y SOLICITUDES DE TRATO ARANCELARIO PREFERENCIAL DESPUÉS...
Art. 5.12- ARTÍCULO 5.12: CONFIDENCIALIDAD
Art. 5.13- ARTÍCULO 5.13: SANCIONES
Art. 5.14- ARTÍCULO 5.14: RESOLUCIONES ANTICIPADAS RELACIONADAS AL ORIGEN
Art. 5.15- ARTÍCULO 5.15: REVISIÓN E IMPUGNACIÓN
Art. 5.16- ARTÍCULO 5.16: REGLAMENTACIONES UNIFORMES
Art. 5.17- ARTÍCULO 5.17: NOTIFICACIÓN DE TRATO
Art. 5.18-ARTÍCULO 5.18: COMITÉ DE REGLAS DE ORIGEN Y PROCEDIMIENTOS RELACIONADOS...
Art. 5.19- ARTÍCULO 5.19: SUBCOMITÉ DE VERIFICACIÓN DE ORIGEN
Anexo 5-A- ANEXO 5-A: ELEMENTOS MÍNIMOS DE INFORMACIÓN
6 MERCANCÍAS TEXTILES Y PRENDAS DE VESTIR
Art. 6.1- ARTÍCULO 6.1: REGLAS DE ORIGEN Y ASUNTOS RELACIONADOS
Art. 6.2-ARTÍCULO 6.2: MERCANCÍAS HECHAS A MANO, FOLCLÓRICAS, TRADICIONALES O ARTESANALES...
Art. 6.3- ARTÍCULO 6.3: DISPOSICIONES ESPECIALES
Art. 6.4- ARTÍCULO 6.4: REVISIÓN Y CAMBIO DE REGLAS DE ORIGEN
Art. 6.5- ARTÍCULO 6.5: COOPERACIÓN
Art. 6.6- ARTÍCULO 6.6: VERIFICACIÓN
Art. 6.7- ARTÍCULO 6.7: DETERMINACIONES
Art. 6.8-ARTÍCULO 6.8: COMITÉ DE ASUNTOS COMERCIALES SOBRE TEXTILES Y PRENDAS...
Art. 6.9- ARTÍCULO 6.9: CONFIDENCIALIDAD
Anexo 6-A- ANEXO 6-A: DISPOSICIONES ESPECIALES
Anexo 6-B- ANEXO 6-B: FACTORES DE CONVERSIÓN
Apéndice 1-APÉNDICE 1: TRATO ARANCELARIO PREFERENCIAL PARA PRENDAS DE VESTIR NO...
Apéndice 2-APÉNDICE 2: TRATO ARANCELARIO PREFERENCIAL PARA TELAS Y MERCANCÍAS TEXTILES...
Apéndice 3-APÉNDICE 3: TRATO ARANCELARIO PREFERENCIAL PARA HILOS DE ALGODÓN O...
7 ADMINISTRACIÓN ADUANERA Y FACILITACIÓN DEL COMERCIO
A FACILITACIÓN DEL COMERCIO
Art. 7.1- ARTÍCULO 7.1: FACILITACIÓN DEL COMERCIO
Art. 7.2- ARTÍCULO 7.2: PUBLICACIÓN EN LÍNEA
Art. 7.3- ARTÍCULO 7.3: COMUNICACIÓN CON LOS OPERADORES COMERCIALES
Art. 7.4- ARTÍCULO 7.4: SERVICIOS DE INFORMACIÓN
Art. 7.5- ARTÍCULO 7.5: RESOLUCIONES ANTICIPADAS
Art. 7.6-ARTÍCULO 7.6: ASESORÍA O INFORMACIÓN SOBRE DEVOLUCIÓN DE ARANCELES O...
Art. 7.7- ARTÍCULO 7.7: DESPACHO ADUANERO DE LAS MERCANCÍAS
Art. 7.8- ARTÍCULO 7.8: ENVÍOS DE ENTREGA RÁPIDA
Art. 7.9- ARTÍCULO 7.9: USO DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN
Art. 7.10- ARTÍCULO 7.10: VENTANILLA ÚNICA
Art. 7.11- ARTÍCULO 7.11: TRANSPARENCIA, PREDICTIBILIDAD Y CONSISTENCIA EN LOS PROCEDIMIENTOS ADUANEROS
Art. 7.12- ARTÍCULO 7.12: GESTIÓN DE RIESGOS
Art. 7.13- ARTÍCULO 7.13: AUDITORÍA POSTERIOR AL DESPACHO ADUANERO
Art. 7.14- ARTÍCULO 7.14: OPERADOR ECONÓMICO AUTORIZADO - OEA
Art. 7.15- ARTÍCULO 7.15: REVISIÓN E IMPUGNACIÓN DE LAS DETERMINACIONES ADUANERAS
Art. 7.16- ARTÍCULO 7.16: ORIENTACIÓN ADMINISTRATIVA
Art. 7.17- ARTÍCULO 7.17: TRÁNSITO
Art. 7.18- ARTÍCULO 7.18: SANCIONES
Art. 7.19- ARTÍCULO 7.19: NORMAS DE CONDUCTA
Art. 7.20- ARTÍCULO 7.20: AGENTES ADUANALES
Art. 7.21- ARTÍCULO 7.21: INSPECCIONES FRONTERIZAS
Art. 7.22- ARTÍCULO 7.22: PROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LOS OPERADORES COMERCIALES
Art. 7.23- ARTÍCULO 7.23: INICIATIVAS ADUANERAS PARA LA FACILITACIÓN DEL COMERCIO
Art. 7.24- ARTÍCULO 7.24: COMITÉ DE FACILITACIÓN DEL COMERCIO
B COOPERACIÓN Y APLICACIÓN DE LA LEGISLACIÓN
Art. 7.25-ARTÍCULO 7.25: COOPERACIÓN REGIONAL Y BILATERAL EN MATERIA DE APLICACIÓN...
Art. 7.26- ARTÍCULO 7.26: INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL ESPECÍFICA
Art. 7.27- ARTÍCULO 7.27: SOLICITUDES DE VERIFICACIÓN DE CUMPLIMIENTO ADUANERO
Art. 7.28- ARTÍCULO 7.28: CONFIDENCIALIDAD ENTRE LAS PARTES
Art. 7.29- ARTÍCULO 7.29: SUBCOMITÉ DE APLICACIÓN DE LA LEGISLACIÓN ADUANERA
8 RECONOCIMIENTO DEL DOMINIO DIRECTO Y LA PROPIEDAD INALIENABLE E...
Art. 8.1-ARTÍCULO 8.1: RECONOCIMIENTO DEL DOMINIO DIRECTO Y LA PROPIEDAD INALIENABLE...
9 MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS
Art. 9.1- ARTÍCULO 9.1: DEFINICIONES
Art. 9.2- ARTÍCULO 9.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 9.3- ARTÍCULO 9.3: OBJETIVOS
Art. 9.4- ARTÍCULO 9.4: DISPOSICIONES GENERALES
Art. 9.5- ARTÍCULO 9.5: AUTORIDADES COMPETENTES Y PUNTOS DE CONTACTO
Art. 9.6- ARTÍCULO 9.6: CIENCIA Y ANÁLISIS DE RIESGO
Art. 9.7-ARTÍCULO 9.7: MEJORAMIENTO DE LA COMPATIBILIDAD DE LAS MEDIDAS SANITARIAS...
Art. 9.8-ARTÍCULO 9.8: ADAPTACIÓN A LAS CONDICIONES REGIONALES, CON INCLUSIÓN DE...
Art. 9.9- ARTÍCULO 9.9: EQUIVALENCIA
Art. 9.10- ARTÍCULO 9.10: AUDITORÍAS
Art. 9.11- ARTÍCULO 9.11: REVISIONES A LA IMPORTACIÓN
Art. 9.12-ARTÍCULO 9.12: CERTIFICACIÓN1. Las Partes reconocen que las garantías respecto...
Art. 9.13- ARTÍCULO 9.13: TRANSPARENCIA
Art. 9.14- ARTÍCULO 9.14: MEDIDAS DE EMERGENCIA
Art. 9.15- ARTÍCULO 9.15: INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN
Art. 9.16- ARTÍCULO 9.16: COOPERACIÓN
Art. 9.17- ARTÍCULO 9.17: COMITÉ DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS
Art. 9.18- ARTÍCULO 9.18: GRUPOS DE TRABAJO TÉCNICO
Art. 9.19- ARTÍCULO 9.19: CONSULTAS TÉCNICAS
Art. 9.20-ARTÍCULO 9.20: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIASEn una controversia conforme a este...
10 REMEDIOS COMERCIALES
A SALVAGUARDIAS
Art. 10.1- ARTÍCULO 10.1: DEFINICIONES
Art. 10.2- ARTÍCULO 10.2: DERECHOS Y OBLIGACIONES
Art. 10.3-ARTÍCULO 10.3: ADMINISTRACIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A MEDIDAS DE...
B DERECHOS ANTIDUMPING Y COMPENSATORIOS
Art. 10.4- ARTÍCULO 10.4: DEFINICIONES
Art. 10.5- ARTÍCULO 10.5: DERECHOS Y OBLIGACIONES
C COOPERACIÓN PARA PREVENIR LA EVASIÓN DE DERECHOS EN MATERIA...
Art. 10.6- ARTÍCULO 10.6: CONSIDERACIONES GENERALES
Art. 10.7- ARTÍCULO 10.7: COOPERACIÓN PARA PREVENIR LA EVASIÓN DE DERECHOS
D REVISIÓN Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS EN MATERIA DE DERECHOS...
Art. 10.8- ARTÍCULO 10.8: DEFINICIONES
Art. 10.9- ARTÍCULO 10.9: DISPOSICIONES GENERALES
Art. 10.10-ARTÍCULO 10.10: VIGENCIA DE LAS DISPOSICIONES JURÍDICAS INTERNAS EN MATERIA...
Art. 10.11- ARTÍCULO 10.11: REVISIÓN DE LAS REFORMAS LEGISLATIVAS
Art. 10.12-ARTÍCULO 10.12: REVISIÓN DE RESOLUCIONES DEFINITIVAS SOBRE DERECHOS ANTIDUMPING Y...
Art. 10.13- ARTÍCULO 10.13: SALVAGUARDA DEL SISTEMA DE REVISIÓN ANTE EL PANEL
Art. 10.14- ARTÍCULO 10.14: APLICACIÓN EN LO FUTURO
Art. 10.15- ARTÍCULO 10.15: CONSULTAS
Art. 10.16- ARTÍCULO 10.16: DISPOSICIONES ESPECIALES PARA EL SECRETARIADO
Art. 10.17- ARTÍCULO 10.17: CÓDIGO DE CONDUCTA
Art. 10.18- ARTÍCULO 10.18: VARIOS
E ANEXOS
Anexo 10-A-ANEXO 10-A: PRÁCTICAS RELACIONADAS CON LOS PROCEDIMIENTOS SOBRE DERECHOS ANTIDUMPING...
Anexo 10-B.1- ANEXO 10-B.1: INTEGRACIÓN DE PANELES INTERNACIONALES
Anexo 10-B.2- ANEXO 10-B.2: PROCEDIMIENTOS DE LOS PANELES CONFORME AL ARTÍCULO 10.11
Anexo 10-B.3- ANEXO 10-B.3: PROCEDIMIENTO DE IMPUGNACIÓN EXTRAORDINARIA
Anexo 10-B.4- ANEXO 10-B.4: PROCEDIMIENTOS DEL COMITÉ ESPECIAL
Anexo 10-B.5- ANEXO 10-B.5: REFORMA A LAS DISPOSICIONES JURÍDICAS INTERNAS
11 OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO
Art. 11.1- ARTÍCULO 11.1: DEFINICIONES
Art. 11.2- ARTÍCULO 11.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 11.3- ARTÍCULO 11.3: INCORPORACIÓN DEL ACUERDO OTC
Art. 11.4- ARTÍCULO 11.4: NORMAS, GUÍAS Y RECOMENDACIONES INTERNACIONALES
Art. 11.5- ARTÍCULO 11.5: REGLAMENTOS TÉCNICOS
Art. 11.6- ARTÍCULO 11.6: EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD
Art. 11.7- ARTÍCULO 11.7: TRANSPARENCIA
Art. 11.8-ARTÍCULO 11.8: PLAZO DE CUMPLIMIENTO PARA LOS REGLAMENTOS TÉCNICOS Y...
Art. 11.9- ARTÍCULO 11.9: COOPERACIÓN Y FACILITACIÓN DEL COMERCIO
Art. 11.10- ARTÍCULO 11.10: INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN Y DISCUSIONES TÉCNICAS
Art. 11.11- ARTÍCULO 11.11: COMITÉ DE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO
Art. 11.12- ARTÍCULO 11.12: PUNTOS DE CONTACTO
12 ANEXOS SECTORIALES
Art. 12.1- ARTÍCULO 12.1: ANEXOS SECTORIALES
Anexo 12-A- ANEXO 12-A: SUSTANCIAS QUÍMICAS
Anexo 12-B- ANEXO 12-B: PRODUCTOS COSMÉTICOS
Apendice 1-APÉNDICE 1: MEJORA DE LA COMPATIBILIDAD REGULATORIA PARA PRODUCTOS RECONOCIDOS...
Anexo 12-C- ANEXO 12-C: TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y DE LA COMUNICACIÓN
Anexo 12-D- ANEXO 12-D: NORMAS DE EFICIENCIA ENERGÉTICA
Anexo 12-E- ANEXO 12-E: DISPOSITIVOS MÉDICOS
Anexo 12-F- ANEXO 12-F: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
13 CONTRATACIÓN PÚBLICA
Art. 13.1- ARTÍCULO 13.1: DEFINICIONES
Art. 13.2- ARTÍCULO 13.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 13.3- ARTÍCULO 13.3: EXCEPCIONES
Art. 13.4- ARTÍCULO 13.4: PRINCIPIOS GENERALES
Art. 13.5- ARTÍCULO 13.5: PUBLICACIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LA CONTRATACIÓN
Art. 13.6- ARTÍCULO 13.6: AVISOS DE CONTRATACIÓN PREVISTA
Art. 13.7- ARTÍCULO 13.7: CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
Art. 13.8- ARTÍCULO 13.8: CALIFICACIÓN DE PROVEEDORES
Art. 13.9- ARTÍCULO 13.9: LICITACIÓN RESTRINGIDA
Art. 13.10- ARTÍCULO 13.10: NEGOCIACIONES
Art. 13.11- ARTÍCULO 13.11: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Art. 13.12- ARTÍCULO 13.12: BASES DE LICITACIÓN
Art. 13.13- ARTÍCULO 13.13: PLAZOS
Art. 13.14- ARTÍCULO 13.14: TRATAMIENTO DE LAS OFERTAS Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS
Art. 13.15- ARTÍCULO 13.15: TRANSPARENCIA E INFORMACIÓN POSTERIOR A LA ADJUDICACIÓN
Art. 13.16- ARTÍCULO 13.16: DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN
Art. 13.17-ARTÍCULO 13.17: GARANTÍA DE LA INTEGRIDAD DE LAS PRÁCTICAS DE...
Art. 13.18- ARTÍCULO 13.18: REVISIÓN INTERNA
Art. 13.19- ARTÍCULO 13.19: MODIFICACIONES Y RECTIFICACIONES AL ANEXO
Art. 13.20- ARTÍCULO 13.20: FACILITACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN DE LAS PYMES
Art. 13.21- ARTÍCULO 13.21: COMITÉ DE CONTRATACIÓN PÚBLICA
Anexo 13-A- ANEXO 13-A: LISTA DE MÉXICO
Anexo 13-A.1- ANEXO 13-A.1: LISTA DE ESTADOS UNIDOS
Apéndice 13-D-1- APÉNDICE 13-D-1: SISTEMA COMÚN DE CLASIFICACIÓN DE SERVICIOS
14 INVERSIÓN
Art. 14.1- ARTÍCULO 14.1: DEFINICIONES
Art. 14.2- ARTÍCULO 14.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 14.3- ARTÍCULO 14.3: RELACIÓN CON OTROS CAPÍTULOS
Art. 14.4- ARTÍCULO 14.4: TRATO NACIONAL
Art. 14.5- ARTÍCULO 14.5: TRATO DE NACIÓN MÁS FAVORECIDA
Art. 14.6- ARTÍCULO 14.6: NIVEL MÍNIMO DE TRATO
Art. 14.7-ARTÍCULO 14.7: TRATO EN CASO DE CONFLICTO ARMADO O CONTIENDA...
Art. 14.8- ARTÍCULO 14.8: EXPROPIACIÓN Y COMPENSACIÓN
Art. 14.9- ARTÍCULO 14.9: TRANSFERENCIAS
Art. 14.10- ARTÍCULO 14.10: REQUISITOS DE DESEMPEÑO
Art. 14.11- ARTÍCULO 14.11: ALTOS EJECUTIVOS Y CONSEJOS DE ADMINISTRACIÓN
Art. 14.12- ARTÍCULO 14.12: MEDIDAS DISCONFORMES
Art. 14.13- ARTÍCULO 14.13: FORMALIDADES ESPECIALES Y REQUISITOS DE INFORMACIÓN
Art. 14.14- ARTÍCULO 14.14: DENEGACIÓN DE BENEFICIOS
Art. 14.15- ARTÍCULO 14.15: SUBROGACIÓN
Art. 14.16-ARTÍCULO 14.16: INVERSIÓN Y OBJETIVOS AMBIENTALES, SALUD, SEGURIDAD Y OTROS...
Art. 14.17- ARTÍCULO 14.17: RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA
Anexo 14-A- ANEXO 14-A: DERECHO INTERNACIONAL CONSUETUDINARIO
Anexo 14-B- ANEXO 14-B: EXPROPIACIÓN
Anexo 14-C-ANEXO 14-C: TRANSICIÓN PARA RECLAMACIONES DE INVERSIONES EXISTENTES Y RECLAMACIONES...
Anexo 14-D-ANEXO 14-D: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS DE INVERSIÓN MEXICO - ESTADOS...
Anexo 14-E-ANEXO 14-E: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS DE INVERSIÓN MÉXICO-ESTADOS UNIDOS RELACIONADAS...
Apendice 1- APÉNDICE 1: ENTREGA DE DOCUMENTOS A UNA PARTE DEL ANEXO
Apendice 2- APÉNDICE 2: DEUDA PÚBLICA
Apendice 3- APÉNDICE 3: SOMETIMIENTO DE UNA RECLAMACIÓN A ARBITRAJE
15 COMERCIO TRANSFRONTERIZO DE SERVICIOS
Art. 15.1- ARTÍCULO 15.1: DEFINICIONES
Art. 15.2- ARTÍCULO 15.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 15.3-ARTÍCULO 15.3: TRATO NACIONAL 1. Cada Parte otorgará a los...
Art. 15.4- ARTÍCULO 15.4: TRATO DE NACIÓN MÁS FAVORECIDA
Art. 15.5- ARTÍCULO 15.5: ACCESO A MERCADOS
Art. 15.6- ARTÍCULO 15.6: PRESENCIA LOCAL
Art. 15.7- ARTÍCULO 15.7: MEDIDAS DISCONFORMES
Art. 15.8- ARTÍCULO 15.8: DESARROLLO Y ADMINISTRACIÓN DE MEDIDAS
Art. 15.9- ARTÍCULO 15.9: RECONOCIMIENTO
Art. 15.10- ARTÍCULO 15.10: PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS
Art. 15.11- ARTÍCULO 15.11: DENEGACIÓN DE BENEFICIOS
Art. 15.12- ARTÍCULO 15.12: PAGOS Y TRANSFERENCIAS
Anexo 15-A- ANEXO 15-A: SERVICIOS DE ENTREGA
Anexo 15-B- ANEXO 15-B: COMITÉ DE SERVICIOS DE TRANSPORTE
Anexo 15-C- ANEXO 15-C: SERVICIOS PROFESIONALES
Anexo 15-D- ANEXO 15-D: SERVICIOS DE PROGRAMACIÓN
Anexo 15-E- ANEXO 15-E: EXCEPCIONES CULTURALES DE MÉXICO
Apéndice 1-APÉNDICE 1: ORIENTACIONES PARA ACUERDOS O ARREGLOS DE RECONOCIMIENTO MUTUO...
16 ENTRADA TEMPORAL DE PERSONAS DE NEGOCIOS
Art. 16.1- ARTÍCULO 16.1: DEFINICIONES
Art. 16.2- ARTÍCULO 16.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 16.3- ARTÍCULO 16.3: OBLIGACIONES GENERALES
Art. 16.4- ARTÍCULO 16.4: AUTORIZACIÓN DE ENTRADA TEMPORAL
Art. 16.5- ARTÍCULO 16.5: SUMINISTRO DE INFORMACIÓN
Art. 16.6- ARTÍCULO 16.6: GRUPO DE TRABAJO DE ENTRADA TEMPORAL
Art. 16.7- ARTÍCULO 16.7: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Art. 16.8- ARTÍCULO 16.8: RELACIÓN CON OTROS CAPÍTULOS
Anexo 16-A- ANEXO 16-A: ENTRADA TEMPORAL DE PERSONAS DE NEGOCIOS
Apéndice 1- APÉNDICE 1: VISITANTES DE NEGOCIOS
Apéndice 2- APÉNDICE 2: PROFESIONALES
17 SERVICIOS FINANCIEROS
Art. 17.1- ARTÍCULO 17.1: DEFINICIONES
Art. 17.2- ARTÍCULO 17.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 17.3- ARTÍCULO 17.3: TRATO NACIONAL
Art. 17.4- ARTÍCULO 17.4: TRATO DE NACIÓN MÁS FAVORECIDA
Art. 17.5- ARTÍCULO 17.5: ACCESO A MERCADOS
Art. 17.6- ARTÍCULO 17.6: CONSOLIDACIÓN DEL COMERCIO TRANSFRONTERIZO
Art. 17.7- ARTÍCULO 17.7: NUEVOS SERVICIOS FINANCIEROS
Art. 17.8- ARTÍCULO 17.8: TRATAMIENTO DE INFORMACIÓN DEL CLIENTE
Art. 17.9- ARTÍCULO 17.9: ALTOS EJECUTIVOS Y CONSEJOS DE ADMINISTRACIÓN
Art. 17.10- ARTÍCULO 17.10: MEDIDAS DISCONFORMES
Art. 17.11- ARTÍCULO 17.11: EXCEPCIONES
Art. 17.12- ARTÍCULO 17.12: RECONOCIMIENTO
Art. 17.13- ARTÍCULO 17.13: TRANSPARENCIA Y ADMINISTRACIÓN DE CIERTAS MEDIDAS
Art. 17.14- ARTÍCULO 17.14: ORGANISMOS AUTORREGULATORIOS
Art. 17.15- ARTÍCULO 17.15: SISTEMAS DE PAGO Y COMPENSACIÓN
Art. 17.16- ARTÍCULO 17.16: DISPONIBILIDAD EXPEDITA DE SERVICIOS DE SEGUROS
Art. 17.17- ARTÍCULO 17.17: TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN
Art. 17.18- ARTÍCULO 17.18: UBICACIÓN DE LAS INSTALACIONES INFORMÁTICAS
Art. 17.19- ARTÍCULO 17.19: COMITÉ DE SERVICIOS FINANCIEROS
Art. 17.20- ARTÍCULO 17.20: CONSULTAS
Art. 17.21- ARTÍCULO 17.21: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Anexo 17-A- ANEXO 17-A: COMERCIO TRANSFRONTERIZO
Anexo 17-B- ANEXO 17-B: AUTORIDADES RESPONSABLES DE SERVICIOS FINANCIEROS
Anexo 17-C-ANEXO 17-C: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS DE INVERSIÓN EN MATERIA DE...
Anexo 17-D- ANEXO 17-D: UBICACIÓN DE LAS INSTALACIONES INFORMÁTICAS
18 TELECOMUNICACIONES
Art. 18.1- ARTÍCULO 18.1: DEFINICIONES
Art. 18.2- ARTÍCULO 18.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 18.3- ARTÍCULO 18.3: ACCESO Y USO
Art. 18.4-ARTÍCULO 18.4: OBLIGACIONES RELATIVAS A LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS PÚBLICOS...
Art. 18.5-ARTÍCULO 18.5: TRATAMIENTO DE LOS PROVEEDORES IMPORTANTES DE SERVICIOS PÚBLICOS...
Art. 18.6- ARTÍCULO 18.6: SALVAGUARDIAS COMPETITIVAS
Art. 18.7- ARTÍCULO 18.7: REVENTA
Art. 18.8- ARTÍCULO 18.8: DESAGREGACIÓN DE ELEMENTOS DE LA RED
Art. 18.9- ARTÍCULO 18.9: INTERCONEXIÓN CON PROVEEDORES IMPORTANTES
Art. 18.10- ARTÍCULO 18.10: SUMINISTRO Y FIJACIÓN DE PRECIOS DE CIRCUITOS ARRENDADOS
Art. 18.11- ARTÍCULO 18.11: CO-UBICACIÓN
Art. 18.12-ARTÍCULO 18.12: ACCESO A POSTES, DUCTOS, CONDUTOS Y DERECHOS DE...
Art. 18.13- ARTÍCULO 18.13: SISTEMAS DE CABLEADO SUBMARINO
Art. 18.14-ARTÍCULO 18.14: CONDICIONES PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE VALOR...
Art. 18.15- ARTÍCULO 18.15: FLEXIBILIDAD EN LA ELECCIÓN DE TECNOLOGÍAS
Art. 18.16- ARTÍCULO 18.16: ENFOQUE DE LAS REGULACIONES
Art. 18.17- ARTÍCULO 18.17: ORGANISMOS REGULADORES DE TELECOMUNICACIONES
Art. 18.18- ARTÍCULO 18.18: EMPRESAS DEL ESTADO
Art. 18.19- ARTÍCULO 18.19: SERVICIOS UNIVERSALES
Art. 18.20- ARTÍCULO 18.20: PROCESO DE LICENCIAMIENTO
Art. 18.21- ARTÍCULO 18.21: ATRIBUCIÓN Y USO DE RECURSOS ESCASOS
Art. 18.22- ARTÍCULO 18.22: CUMPLIMIENTO
Art. 18.23- ARTÍCULO 18.23: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Art. 18.24- ARTÍCULO 18.24: TRANSPARENCIA
Art. 18.25- ARTÍCULO 18.25: SERVICIOS DE ITINERANCIA MÓVIL INTERNACIONAL (ROAMING)
Art. 18.26- ARTÍCULO 18.26: RELACIÓN CON OTROS CAPÍTULOS
Art. 18.27- ARTÍCULO 18.27: COMITÉ DE TELECOMUNICACIONES
Anexo 18-A- ANEXO 18-A: PROVEEDORES DE TELEFONÍA RURAL
19 COMERCIO DIGITAL
Art. 19.1- ARTÍCULO 19.1: DEFINICIONES
Art. 19.2- ARTÍCULO 19.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DISPOSICIONES GENERALES
Art. 19.3- ARTÍCULO 19.3: ARANCELES ADUANEROS
Art. 19.4- ARTÍCULO 19.4: TRATO NO DISCRIMINATORIO DE PRODUCTOS DIGITALES
Art. 19.5- ARTÍCULO 19.5: MARCO NACIONAL DE LAS TRANSACCIONES ELECTRÓNICAS
Art. 19.6- ARTÍCULO 19.6: AUTENTICACIÓN ELECTRÓNICA Y FIRMAS ELECTRÓNICAS
Art. 19.7- ARTÍCULO 19.7: PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR EN LÍNEA
Art. 19.8- ARTÍCULO 19.8: PROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN PERSONAL
Art. 19.9-ARTÍCULO 19.9: COMERCIO SIN PAPELES Cada Parte procurará aceptar un...
Art. 19.10-ARTÍCULO 19.10: PRINCIPIOS SOBRE EL ACCESO Y EL USO DEL...
Art. 19.11- ARTÍCULO 19.11: TRANSFERENCIA TRANSFRONTERIZA DE INFORMACIÓN POR MEDIOS ELECTRÓNICOS
Art. 19.12- ARTÍCULO 19.12: UBICACIÓN DE LAS INSTALACIONES INFORMÁTICAS
Art. 19.13- ARTÍCULO 19.13: COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS COMERCIALES NO SOLICITADAS
Art. 19.14- ARTÍCULO 19.14: COOPERACIÓN
Art. 19.15- ARTÍCULO 19.15: CIBERSEGURIDAD
Art. 19.16- ARTÍCULO 19.16: CÓDIGO FUENTE
Art. 19.17- ARTÍCULO 19.17: SERVICIOS INFORMÁTICOS INTERACTIVOS
Art. 19.18-ARTÍCULO 19.18: DATOS ABIERTOS GUBERNAMENTALES1. Las Partes reconocen que facilitar...
Anexo 19-A- ANEXO 19-A
20 DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
A DISPOSICIONES GENERALES
Art. 20.1- ARTÍCULO 20.1: DEFINICIONES
Art. 20.2-ARTÍCULO 20.2: OBJETIVOSLa protección y la observancia de los derechos...
Art. 20.3- ARTÍCULO 20.3: PRINCIPIOS
Art. 20.4- ARTÍCULO 20.4: ENTENDIMIENTOS CON RELACIÓN A ESTE CAPÍTULO
Art. 20.5- ARTÍCULO 20.5: NATURALEZA Y ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LAS OBLIGACIONES
Art. 20.6- ARTÍCULO 20.6: ENTENDIMIENTOS RELATIVOS A CIERTAS MEDIDAS DE SALUD PÚBLICA
Art. 20.7- ARTÍCULO 20.7: ACUERDOS INTERNACIONALES
Art. 20.8- ARTÍCULO 20.8: TRATO NACIONAL
Art. 20.9- ARTÍCULO 20.9: TRANSPARENCIA
Art. 20.10-ARTÍCULO 20.10: APLICACIÓN DEL CAPÍTULO A MATERIAL EXISTENTE Y ACTOS...
Art. 20.11- ARTÍCULO 20.11: AGOTAMIENTO DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
B COOPERACIÓN
Art. 20.12- ARTÍCULO 20.12: PUNTOS DE CONTACTO PARA COOPERACIÓN
Art. 20.13- ARTÍCULO 20.13: COOPERACIÓN
Art. 20.14- ARTÍCULO 20.14: COMITÉ DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Art. 20.15- ARTÍCULO 20.15: COOPERACIÓN EN PATENTES Y TRABAJO COMPARTIDO
Art. 20.16- ARTÍCULO 20.16: COOPERACIÓN POR SOLICITUD
C MARCAS
Art. 20.17- ARTÍCULO 20.17: TIPOS DE SIGNOS REGISTRABLES COMO MARCAS
Art. 20.18- ARTÍCULO 20.18: MARCAS COLECTIVAS Y DE CERTIFICACIÓN
Art. 20.19- ARTÍCULO 20.19: USO DE SIGNOS IDÉNTICOS O SIMILARES
Art. 20.20- ARTÍCULO 20.20: EXCEPCIONES
Art. 20.21- ARTÍCULO 20.21: MARCAS NOTORIAMENTE CONOCIDAS
Art. 20.22- ARTÍCULO 20.22: ASPECTOS PROCESALES DE EXAMEN, OPOSICIÓN Y CANCELACIÓN
Art. 20.23- ARTÍCULO 20.23: SISTEMA ELECTRÓNICO DE MARCAS
Art. 20.24- ARTÍCULO 20.24: CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS
Art. 20.25- ARTÍCULO 20.25: PLAZO DE PROTECCIÓN DE LAS MARCAS
Art. 20.26- ARTÍCULO 20.26: NO REGISTRO DE LICENCIA
Art. 20.27- ARTÍCULO 20.27: NOMBRES DE DOMINIO
D NOMBRES DE PAÍSES
Art. 20.28- ARTÍCULO 20.28: NOMBRES DE PAÍSES
E INDICACIONES GEOGRÁFICAS
Art. 20.29- ARTÍCULO 20.29: RECONOCIMIENTO DE INDICACIONES GEOGRÁFICAS
Art. 20.30-ARTÍCULO 20.30: PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS PARA LA PROTECCIÓN O EL RECONOCIMIENTO...
Art. 20.31- ARTÍCULO 20.31: FUNDAMENTOS DE DENEGACIÓN, OPOSICIÓN Y CANCELACIÓN
Art. 20.32-ARTÍCULO 20.32: DIRECTRICES PARA DETERMINAR SI UN TÉRMINO ES EL...
Art. 20.33- ARTÍCULO 20.33: TÉRMINOS MULTICOMPUESTOS
Art. 20.34- ARTÍCULO 20.34: FECHA DE PROTECCIÓN DE UNA INDICACIÓN GEOGRÁFICA
Art. 20.35- ARTÍCULO 20.35: ACUERDOS INTERNACIONALES
F PATENTES, Y DATOS DE PRUEBA U OTROS DATOS NO...
A PATENTES EN GENERAL
Art. 20.36- ARTÍCULO 20.36: MATERIAL PATENTABLE
Art. 20.37- ARTÍCULO 20.37: PERIODO DE GRACIA
Art. 20.38- ARTÍCULO 20.38: REVOCACIÓN DE PATENTES
Art. 20.39- ARTÍCULO 20.39: EXCEPCIONES
Art. 20.40- ARTÍCULO 20.40: OTROS USOS SIN AUTORIZACIÓN DEL TITULAR DEL DERECHO
Art. 20.41- ARTÍCULO 20.41: ENMIENDAS, CORRECCIONES Y OBSERVACIONES
Art. 20.42- ARTÍCULO 20.42: PUBLICACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE PATENTE
Art. 20.43-ARTÍCULO 20.43: INFORMACIÓN RELATIVA A LAS SOLICITUDES DE PATENTES PUBLICADAS...
Art. 20.44-ARTÍCULO 20.44: AJUSTE DE LA DURACIÓN DE LA PATENTE POR...
B MEDIDAS RELATIVAS A LOS PRODUCTOS QUÍMICOS AGRÍCOLAS
Art. 20.45-ARTÍCULO 20.45: PROTECCIÓN DE DATOS DE PRUEBA U OTROS DATOS...
C MEDIDAS RELACIONADAS CON PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Art. 20.46-ARTÍCULO 20.46: AJUSTE DE PLAZO DE LA PATENTE POR REDUCCIONES...
Art. 20.47-ARTÍCULO 20.47: EXCEPCIÓN BASADA EN EL EXAMEN REGLAMENTARIO DE LA...
Art. 20.48-ARTÍCULO 20.48: PROTECCIÓN DE DATOS DE PRUEBA U OTROS DATOS...
Art. 20.49- ARTÍCULO 20.49: DEFINICIÓN DE NUEVO PRODUCTO FARMACÉUTICO
Art. 20.50-ARTÍCULO 20.50: MEDIDAS RELATIVAS A LA COMERCIALIZACIÓN DE CIERTOS PRODUCTOS...
Art. 20.51- ARTÍCULO 20.51: ALTERACIÓN DEL PERIODO DE PROTECCIÓN
G DISEÑOS INDUSTRIALES
Art. 20.52- ARTÍCULO 20.52: PROTECCIÓN
Art. 20.53- ARTÍCULO 20.53: DIVULGACIONES NO PERJUDICIALES / PERIODO DE GRACIA
Art. 20.54- ARTÍCULO 20.54: SISTEMA DE DISEÑOS INDUSTRIALES ELECTRÓNICOS
Art. 20.55- ARTÍCULO 20.55: PLAZO DE PROTECCIÓN
H DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS
Art. 20.56- ARTÍCULO 20.56: DEFINICIONES
Art. 20.57- ARTÍCULO 20.57: DERECHO DE REPRODUCCIÓN
Art. 20.58- ARTÍCULO 20.58: DERECHO DE COMUNICACIÓN AL PÚBLICO
Art. 20.59- ARTÍCULO 20.59: DERECHO DE DISTRIBUCIÓN
Art. 20.60- ARTÍCULO 20.60: AUSENCIA DE JERARQUÍA
Art. 20.61- ARTÍCULO 20.61: DERECHOS CONEXOS
Art. 20.62-ARTÍCULO 20.62: PLAZO DE PROTECCIÓN PARA EL DERECHO DE AUTOR...
Art. 20.63-ARTÍCULO 20.63: APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 18 DEL CONVENIO DE BERNA...
Art. 20.64- ARTÍCULO 20.64: LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
Art. 20.65- ARTÍCULO 20.65: TRANSFERENCIAS CONTRACTUALES
Art. 20.66- ARTÍCULO 20.66: MEDIDAS TECNOLÓGICAS DE PROTECCIÓN
Art. 20.67- ARTÍCULO 20.67: INFORMACIÓN SOBRE LA GESTIÓN DE DERECHOS
Art. 20.68- ARTÍCULO 20.68: GESTIÓN COLECTIVA
I SECRETOS INDUSTRIALES
Art. 20.69- ARTÍCULO 20.69: PROTECCIÓN DE SECRETOS INDUSTRIALES
Art. 20.70- ARTÍCULO 20.70: PROTECCIÓN Y OBSERVANCIA CIVILES
Art. 20.71- ARTÍCULO 20.71: OBSERVANCIA PENAL
Art. 20.72- ARTÍCULO 20.72: DEFINICIONES
Art. 20.73- ARTÍCULO 20.73: MEDIDAS PROVISIONALES
Art. 20.74- ARTÍCULO 20.74: CONFIDENCIALIDAD
Art. 20.75- ARTÍCULO 20.75: REMEDIOS CIVILES
Art. 20.76- ARTÍCULO 20.76: LICENCIA Y TRANSFERENCIA DE SECRETOS INDUSTRIALES
Art. 20.77-ARTÍCULO 20.77: PROHIBICIÓN DE DIVULGACIÓN NO AUTORIZADA O USO DE...
J OBSERVANCIA
Art. 20.78- ARTÍCULO 20.78: OBLIGACIONES GENERALES
Art. 20.79- ARTÍCULO 20.79: PRESUNCIONES
Art. 20.80-ARTÍCULO 20.80: PRÁCTICAS DE OBSERVANCIA CON RESPECTO A LOS DERECHOS...
Art. 20.81- ARTÍCULO 20.81: PROCEDIMIENTOS Y RECURSOS CIVILES Y ADMINISTRATIVOS
Art. 20.82- ARTÍCULO 20.82: MEDIDAS PROVISIONALES
Art. 20.83- ARTÍCULO 20.83: PRESCRIPCIONES ESPECIALES RELACIONADAS CON LAS MEDIDAS EN FRONTERA
Art. 20.84- ARTÍCULO 20.84: PROCEDIMIENTOS Y SANCIONES PENALES
Art. 20.85-ARTÍCULO 20.85: PROTECCIÓN DE SEÑALES DE SATÉLITE Y CABLE ENCRIPTADAS...
Art. 20.86- ARTÍCULO 20.86: USO DE SOFTWARE POR EL GOBIERNO
Art. 20.87- ARTÍCULO 20.87: PROVEEDORES DE SERVICIOS DE INTERNET
Art. 20.88- ARTÍCULO 20.88: RECURSOS LEGALES Y LIMITACIONES
K DISPOSICIONES FINALES
Art. 20.89- ARTÍCULO 20.89: DISPOSICIONES FINALES
L ANEXOS
Anexo 20-A- ANEXO 20-A: ANEXO AL ARTÍCULO 20.50
Anexo 20-B- ANEXO 20-B: ANEXO A LA SECCIÓN J
21 POLÍTICA DE COMPETENCIA
Art. 21.1- ARTÍCULO 21.1: ORDENAMIENTO JURÍDICO Y AUTORIDADES DE COMPETENCIA
Art. 21.2-ARTÍCULO 21.2: EQUIDAD PROCESAL EN LA APLICACIÓN DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO...
Art. 21.3- ARTÍCULO 21.3: COOPERACIÓN
Art. 21.4- ARTÍCULO 21.4: PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR
Art. 21.5- ARTÍCULO 21.5: TRANSPARENCIA
Art. 21.6-ARTÍCULO 21.6: CONSULTAS1. Con el fin de fomentar el entendimiento...
Art. 21.7- ARTÍCULO 21.7: NO APLICACIÓN DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
22 EMPRESAS PROPIEDAD DEL ESTADO Y MONOPOLIOS DESIGNADOS
Art. 22.1- ARTÍCULO 22.1: DEFINICIONESPara efectos de este Capítulo:
Art. 22.2- ARTÍCULO 22.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 22.3- ARTÍCULO 22.3: AUTORIDAD DELEGADA
Art. 22.4- ARTÍCULO 22.4: TRATO NO DISCRIMINATORIO Y CONSIDERACIONES COMERCIALES
Art. 22.5- ARTÍCULO 22.5: TRIBUNALES Y ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS
Art. 22.6- ARTÍCULO 22.6: ASISTENCIA NO COMERCIAL
Art. 22.7- ARTÍCULO 22.7: EFECTOS DESFAVORABLES
Art. 22.8- ARTÍCULO 22.8: DAÑO
Art. 22.9- ARTÍCULO 22.9: ANEXOS ESPECÍFICOS DE LAS PARTES
Art. 22.10- ARTÍCULO 22.10: TRANSPARENCIA
Art. 22.11- ARTÍCULO 22.11: COOPERACIÓN TÉCNICA
Art. 22.12-ARTÍCULO 22.12: COMITÉ SOBRE EMPRESAS PROPIEDAD DEL ESTADO Y MONOPOLIOS...
Art. 22.13- ARTÍCULO 22.13: EXCEPCIONES
Art. 22.14- ARTÍCULO 22.14: NEGOCIACIONES FUTURAS
Art. 22.15- ARTÍCULO 22.15: PROCESO PARA EL DESARROLLO DE INFORMACIÓN
Anexo 22-A- ANEXO 22-A: CÁLCULO DEL UMBRAL
Anexo 22-B-ANEXO 22-B: PROCESO PARA EL DESARROLLO DE INFORMACIÓN RELACIONADA CON...
Anexo 22-C- ANEXO 22-C: NEGOCIACIONES FUTURAS
Anexo 22-D-ANEXO 22-D: APLICACIÓN A EMPRESAS PROPIEDAD DEL ESTADO Y MONOPOLIOS...
Anexo 22-E-ANEXO 22-E: ENTIDADES DE PROPÓSITO ESPECÍFICO DE LAS EMPRESAS PRODUCTIVAS...
Anexo 22-F-ANEXO 22-F: ASISTENCIA NO COMERCIAL A CIERTAS EMPRESAS PRODUCTIVAS DEL...
23 LABORAL
Art. 23.1- ARTÍCULO 23.1: DEFINICIONES
Art. 23.2- ARTÍCULO 23.2: DECLARACIÓN DE COMPROMISO COMPARTIDO
Art. 23.3- ARTÍCULO 23.3: DERECHOS LABORALES
Art. 23.4- ARTÍCULO 23.4: NO DEROGACIÓN
Art. 23.5- ARTÍCULO 23.5: APLICACIÓN DE LAS LEYES LABORALES
Art. 23.6- ARTÍCULO 23.6: TRABAJO FORZOSO U OBLIGATORIO
Art. 23.7- ARTÍCULO 23.7: VIOLENCIA CONTRA TRABAJADORES
Art. 23.8- ARTÍCULO 23.8: TRABAJADORES MIGRANTES
Art. 23.9- ARTÍCULO 23.9: DISCRIMINACIÓN EN EL CENTRO DE TRABAJO
Art. 23.10- ARTÍCULO 23.10: CONCIENTIZACIÓN PÚBLICA Y GARANTÍAS PROCESALES
Art. 23.11- ARTÍCULO 23.11: COMUNICACIONES PÚBLICAS
Art. 23.12- ARTÍCULO 23.12: COOPERACIÓN
Art. 23.13- ARTÍCULO 23.13: DIÁLOGO COOPERATIVO LABORAL
Art. 23.14- ARTÍCULO 23.14: CONSEJO LABORAL
Art. 23.15- ARTÍCULO 23.15: PUNTOS DE CONTACTO
Art. 23.16- ARTÍCULO 23.16: PARTICIPACIÓN PÚBLICA
Art. 23.17- ARTÍCULO 23.17: CONSULTAS LABORALES
Anexo 23-A-ANEXO 23-A: REPRESENTACIÓN DE LOS TRABAJADORES EN LA NEGOCIACIÓN COLECTIVA...
24 MEDIO AMBIENTE
Art. 24.1- ARTÍCULO 24.1: DEFINICIONES
Art. 24.2- ARTÍCULO 24.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN Y OBJETIVOS
Art. 24.3- ARTÍCULO 24.3: NIVELES DE PROTECCIÓN
Art. 24.4- ARTÍCULO 24.4: APLICACIÓN DE LAS LEYES AMBIENTALES
Art. 24.5- ARTÍCULO 24.5: INFORMACIÓN Y PARTICIPACIÓN PÚBLICAS
Art. 24.6- ARTÍCULO 24.6: ASUNTOS PROCESALES
Art. 24.7-ARTÍCULO 24.7: EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL1. Cada Parte mantendrá procedimientos...
Art. 24.8- ARTÍCULO 24.8: ACUERDOS MULTILATERALES DE MEDIO AMBIENTE
Art. 24.9- ARTÍCULO 24.9: PROTECCIÓN DE LA CAPA DE OZONO
Art. 24.10-ARTÍCULO 24.10: PROTECCIÓN DEL MEDIO MARINO DE LA CONTAMINACIÓN POR...
Art. 24.11- ARTÍCULO 24.11: CALIDAD DEL AIRE
Art. 24.12- ARTÍCULO 24.12: BASURA MARINA
Art. 24.13- ARTÍCULO 24.13: RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA Y CONDUCTA EMPRESARIAL RESPONSABLE
Art. 24.14- ARTÍCULO 24.14: MECANISMOS VOLUNTARIOS PARA MEJORAR EL DESEMPEÑO AMBIENTAL
Art. 24.15- ARTÍCULO 24.15: COMERCIO Y BIODIVERSIDAD
Art. 24.16- ARTÍCULO 24.16: ESPECIES EXÓTICAS INVASORAS
Art. 24.17- ARTÍCULO 24.17: PESCA DE CAPTURA MARINA SILVESTRE
Art. 24.18- ARTÍCULO 24.18: MANEJO SOSTENIBLE DE PESQUERÍAS
Art. 24.19- ARTÍCULO 24.19: CONSERVACIÓN DE ESPECIES MARINAS
Art. 24.20- ARTÍCULO 24.20: SUBVENCIONES A LA PESCA
Art. 24.21- ARTÍCULO 24.21: PESCA ILEGAL, NO DECLARADA Y NO REGLAMENTADA (INDNR)
Art. 24.22- ARTÍCULO 24.22: CONSERVACIÓN Y COMERCIO
Art. 24.23- ARTÍCULO 24.23: GESTIÓN FORESTAL SOSTENIBLE Y COMERCIO
Art. 24.24- ARTÍCULO 24.24: BIENES Y SERVICIOS AMBIENTALES
Art. 24.25- ARTÍCULO 24.25: COOPERACIÓN AMBIENTAL
Art. 24.26- ARTÍCULO 24.26: COMITÉ DE MEDIO AMBIENTE Y PUNTOS DE CONTACTO
Art. 24.27-ARTÍCULO 24.27: PETICIONES RELATIVAS A LA APLICACIÓN DE LA LEGISLACIÓN...
Art. 24.28- ARTÍCULO 24.28: EXPEDIENTES DE HECHOS Y COOPERACIÓN RELACIONADA
Art. 24.29- ARTÍCULO 24.29: CONSULTAS MEDIOAMBIENTALES
Art. 24.30- ARTÍCULO 24.30: CONSULTAS DE REPRESENTANTES DE ALTO NIVEL
Art. 24.31- ARTÍCULO 24.31: CONSULTAS MINISTERIALES
Art. 24.32- ARTÍCULO 24.32: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Anexo 24-A- ANEXO 24-A: ANEXO 24-A
Anexo 24-B- ANEXO 24-B: ANEXO 24-B
25 PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS
Art. 25.1- ARTÍCULO 25.1: PRINCIPIOS GENERALES
Art. 25.2-ARTÍCULO 25.2: COOPERACIÓN PARA INCREMENTAR LAS OPORTUNIDADES DE COMERCIO E...
Art. 25.3- ARTÍCULO 25.3: INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN
Art. 25.4- ARTÍCULO 25.4: COMITÉ DE ASUNTOS PYMES
Art. 25.5-ARTÍCULO 25.5: DIÁLOGO DE PYME1. El Comité PyME deberá convocar...
Art. 25.6-ARTÍCULO 25.6: OBLIGACIONES EN EL TRATADO QUE BENEFICIAN A LAS...
Art. 25.7- ARTÍCULO 25.7: NO APLICACIÓN DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
26 COMPETITIVIDAD
Art. 26.1- ARTÍCULO 26.1: COMITÉ DE COMPETITIVIDAD DE AMÉRICA DEL NORTE
Art. 26.2- ARTÍCULO 26.2: PARTICIPACIÓN DE PERSONAS INTERESADAS
Art. 26.3- ARTÍCULO 26.3: NO APLICACIÓN DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
27 ANTICORRUPCIÓN
Art. 27.1- ARTÍCULO 27.1: DEFINICIONES
Art. 27.2- ARTÍCULO 27.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 27.3- ARTÍCULO 27.3: MEDIDAS PARA COMBATIR LA CORRUPCIÓN
Art. 27.4- ARTÍCULO 27.4: PROMOVER LA INTEGRIDAD ENTRE LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS
Art. 27.5- ARTÍCULO 27.5: PARTICIPACIÓN DEL SECTOR PRIVADO Y LA SOCIEDAD
Art. 27.6-ARTÍCULO 27.6: APLICACIÓN Y OBSERVANCIA DE LAS LEYES CONTRA LA...
Art. 27.7- ARTÍCULO 27.7: RELACIÓN CON OTROS ACUERDOS
Art. 27.8- ARTÍCULO 27.8: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Art. 27.9- ARTÍCULO 27.9: COOPERACIÓN
28 BUENAS PRÁCTICAS REGULATORIAS
Art. 28.1- ARTÍCULO 28.1: DEFINICIONES
Art. 28.2- ARTÍCULO 28.2: OBJETO Y DISPOSICIONES GENERALES
Art. 28.3- ARTÍCULO 28.3: ÓRGANO CENTRAL DE COORDINACIÓN REGULATORIA
Art. 28.4- ARTÍCULO 28.4: CONSULTAS, COORDINACIÓN Y REVISIÓN INTERNAS
Art. 28.5- ARTÍCULO 28.5: CALIDAD DE LA INFORMACIÓN
Art. 28.6- ARTÍCULO 28.6: PLANEACIÓN ANTICIPADA
Art. 28.7- ARTÍCULO 28.7: SITIO WEB DEDICADO
Art. 28.8- ARTÍCULO 28.8: USO DE LENGUAJE SENCILLO
Art. 28.9- ARTÍCULO 28.9: ELABORACIÓN TRANSPARENTE DE REGULACIONES
Art. 28.10- ARTÍCULO 28.10: GRUPOS CONSULTIVOS DE EXPERTOS
Art. 28.11- ARTÍCULO 28.11: EVALUACIÓN DEL IMPACTO REGULATORIO
Art. 28.12- ARTÍCULO 28.12: PUBLICACIÓN FINAL
Art. 28.13- ARTÍCULO 28.13: REVISIÓN RETROSPECTIVA
Art. 28.14-ARTÍCULO 28.14: SUGERENCIAS PARA LA MEJORACada Parte brindará la oportunidad...
Art. 28.15- ARTÍCULO 28.15: INFORMACIÓN SOBRE EL PROCESO REGULATORIO
Art. 28.16- ARTÍCULO 28.16: REPORTE ANUAL
Art. 28.17- ARTÍCULO 28.17: FOMENTO DE LA COMPATIBILIDAD Y COOPERACIÓN REGULATORIA
Art. 28.18- ARTÍCULO 28.18: COMITÉ DE BUENAS PRÁCTICAS REGULATORIAS
Art. 28.19- ARTÍCULO 28.19: PUNTOS DE CONTACTO
Art. 28.20- ARTÍCULO 28.20: APLICACIÓN DE LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Anexo 28-A-ANEXO 28-A: DISPOSICIONES ADICIONALES RELATIVAS AL ALCANCE DE LAS ?REGULACIONES?...
29 PUBLICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN
A PUBLICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN
Art. 29.1- ARTÍCULO 29.1: DEFINICIONES
Art. 29.2- ARTÍCULO 29.2: PUBLICACIÓN
Art. 29.3- ARTÍCULO 29.3: PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
Art. 29.4- ARTÍCULO 29.4: REVISIÓN Y APELACIÓN
B TRANSPARENCIA Y EQUIDAD PROCESAL PARA PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y DISPOSITIVOS...
Art. 29.5- ARTÍCULO 29.5: DEFINICIONES
Art. 29.6- ARTÍCULO 29.6: PRINCIPIOS
Art. 29.7- ARTÍCULO 29.7: EQUIDAD PROCESAL
Art. 29.8-ARTÍCULO 29.8: DISEMINACIÓN DE INFORMACIÓN A PROFESIONALES DE LA SALUD...
Art. 29.9- ARTÍCULO 29.9: CONSULTAS
Art. 29.10- ARTÍCULO 29.10: NO APLICACIÓN DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
C ANEXOS
Anexo 29-A- ANEXO 29-A: PUBLICACIÓN DE LEYES Y REGULACIONES DE APLICACIÓN GENERAL
Anexo 29-B- ANEXO 29-B: DEFINICIONES ESPECÍFICAS DE LAS PARTES
30 DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS E INSTITUCIONALES
Art. 30.1- ARTÍCULO 30.1: ESTABLECIMIENTO DE LA COMISIÓN DE LIBRE COMERCIO
Art. 30.2- ARTÍCULO 30.2: FUNCIONES DE LA COMISIÓN
Art. 30.3- ARTÍCULO 30.3: TOMA DE DECISIONES
Art. 30.4-ARTÍCULO 30.4: REGLAS DE PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN Y ÓRGANOS...
Art. 30.5- ARTÍCULO 30.5: COORDINADOR DEL TRATADO Y PUNTOS DE CONTACTO
Art. 30.6- ARTÍCULO 30.6: EL SECRETARIADO
31 SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
A SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Art. 31.1- ARTÍCULO 31.1: COOPERACIÓN
Art. 31.2- ARTÍCULO 31.2: ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 31.3- ARTÍCULO 31.3: ELECCIÓN DEL FORO
Art. 31.4- ARTÍCULO 31.4: CONSULTAS
Art. 31.5- ARTÍCULO 31.5: BUENOS OFICIOS, CONCILIACIÓN Y MEDIACIÓN
Art. 31.6- ARTÍCULO 31.6: ESTABLECIMIENTO DE UN PANEL
Art. 31.7- ARTÍCULO 31.7: TÉRMINOS DE REFERENCIA
Art. 31.8- ARTÍCULO 31.8: LISTA Y REQUISITOS DE LOS PANELISTAS
Art. 31.9- ARTÍCULO 31.9: COMPOSICIÓN DEL PANEL
Art. 31.10- ARTÍCULO 31.10: REEMPLAZO DE PANELISTAS
Art. 31.11- ARTÍCULO 31.11: REGLAS DE PROCEDIMIENTO PARA LOS PANELES
Art. 31.12- ARTÍCULO 31.12: PRESENTACIÓN ELECTRÓNICA DE DOCUMENTOS
Art. 31.13- ARTÍCULO 31.13: FUNCIÓN DE LOS PANELES
Art. 31.14- ARTÍCULO 31.14: PARTICIPACIÓN DE UNA TERCERA PARTE
Art. 31.15- ARTÍCULO 31.15: FUNCIÓN DE LOS EXPERTOS
Art. 31.16- ARTÍCULO 31.16: SUSPENSIÓN O TERMINACIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS
Art. 31.17- ARTÍCULO 31.17: INFORME DEL PANEL
Art. 31.18- ARTÍCULO 31.18: CUMPLIMIENTO DEL INFORME FINAL
Art. 31.19- ARTÍCULO 31.19: INCUMPLIMIENTO - SUSPENSIÓN DE BENEFICIOS
B PROCEDIMIENTOS INTERNOS Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS COMERCIALES PRIVADAS
Art. 31.20- ARTÍCULO 31.20: INTERPRETACIÓN DEL TRATADO ANTE INSTANCIAS JUDICIALES Y ADMINISTRATIVAS
Art. 31.21- ARTÍCULO 31.21: DERECHOS DE PARTICULARES
Art. 31.22- ARTÍCULO 31.22: MEDIOS ALTERNATIVOS PARA LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
C ANEXOS
Anexo 31-A-ANEXO 31-A: MECANISMO LABORAL DE RESPUESTA RÁPIDA EN INSTALACIONES ESPECÍFICAS...
Anexo 31-B-ANEXO 31-B: MECANISMO LABORAL DE RESPUESTA RÁPIDA EN INSTALACIONES ESPECÍFICAS...
32 EXCEPCIONES Y DISPOSICIONES GENERALES
A EXCEPCIONES
Art. 32.1- ARTÍCULO 32.1: EXCEPCIONES GENERALES
Art. 32.2- ARTÍCULO 32.2: SEGURIDAD ESENCIAL
Art. 32.3- ARTÍCULO 32.3: MEDIDAS TRIBUTARIAS
Art. 32.4- ARTÍCULO 32.4: MEDIDAS TEMPORALES DE SALVAGUARDIA
Art. 32.5- ARTÍCULO 32.5: DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS
Art. 32.6- ARTÍCULO 32.6: INDUSTRIAS CULTURALES
B DISPOSICIONES GENERALES
Art. 32.7-ARTÍCULO 32.7: DIVULGACIÓN DE LA INFORMACIÓNEste Tratado no obliga a...
Art. 32.8- ARTÍCULO 32.8: PROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN PERSONAL
Art. 32.9- ARTÍCULO 32.9: ACCESO A LA INFORMACIÓN
Art. 32.10-ARTÍCULO 32.10: TLC CON UN PAÍS DE ECONOMÍA QUE NO...
Art. 32.11-ARTÍCULO 32.11: DISPOSICIONES ESPECÍFICAS SOBRE COMERCIO TRANSFRONTERIZO DE SERVICIOS, INVERSIÓN...
Art. 32.12- ARTÍCULO 32.12: EXCLUSIÓN DEL MECANISMO DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
33 ASUNTOS DE POLÍTICA MACROECONÓMICA Y DE TIPO DE CAMBIO
Art. 33.1- ARTÍCULO 33.1: DEFINICIONES
Art. 33.2- ARTÍCULO 33.2: DISPOSICIONES GENERALES
Art. 33.3- ARTÍCULO 33.3: ÁMBITO DE APLICACIÓN
Art. 33.4- ARTÍCULO 33.4: PRÁCTICAS CAMBIARIAS
Art. 33.5- ARTÍCULO 33.5: TRANSPARENCIA E INFORMES
Art. 33.6- ARTÍCULO 33.6: COMITÉ MACROECONÓMICO
Art. 33.7- ARTÍCULO 33.7: CONSULTAS DE REPRESENTANTES PRINCIPALES
Art. 33.8- ARTÍCULO 33.8: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
34 DISPOSICIONES FINALES
Art. 34.1- ARTÍCULO 34.1: DISPOSICIÓN TRANSITORIA DEL TLCAN DE 1994
Art. 34.2- ARTÍCULO 34.2: ANEXOS, APÉNDICES Y NOTAS A PIE DE PÁGINA
Art. 34.3- ARTÍCULO 34.3: ENMIENDAS
Art. 34.4- ARTÍCULO 34.4: ENMIENDAS DEL ACUERDO SOBRE LA OMC
Art. 34.5- ARTÍCULO 34.5: ENTRADA EN VIGOR
Art. 34.6- ARTÍCULO 34.6: DENUNCIA
Art. 34.7- ARTÍCULO 34.7: REVISIÓN Y EXTENSIÓN DE LA VIGENCIA
Art. 34.8-ARTÍCULO 34.8: TEXTOS AUTÉNTICOSLos textos de este Tratado en español,...
35 ANEXOS
Anexo I- ANEXO I: LISTA DE CANADÁ
Anexo I-2- ANEXO I-2: LISTA DE LOS ESTADOS UNIDOS
Anexo I-3- ANEXO I-3: LISTA DE MÉXICO
Anexo I-4- ANEXO I-4: NOTA EXPLICATIVA
Anexo II- ANEXO II: LISTA DE CANADÁ
Anexo II-2- ANEXO II-2: LISTA DE LOS ESTADOS UNIDOS
Anexo II-3- ANEXO II-3: LISTA DE MÉXICO
Anexo II-4- ANEXO II-4: NOTA EXPLICATIVA
Anexo III- ANEXO III: LISTA DE CANADÁ
Anexo III-2- ANEXO III-2: LISTA DE LOS ESTADOS UNIDOS
Anexo III-3- ANEXO III-3: LISTA DE MÉXICO
Anexo III-4- ANEXO III-4: NOTA EXPLICATIVA
Anexo IV- ANEXO IV: ACTIVIDADES DISCONFORMES